”　　徐湛之之死也，其孫孝嗣在孕得免，八歲，襲爵枝江縣公，尚宋康樂公主。。，。這時，湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚都起兵擁護劉子勳。。，。、朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。

”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。”充華曰：崐“妾之志異于諸人，奈何畏一身之死而使國家無嗣乎！”及有娠，同列勸去之，充華不可，私自誓曰：“若幸而生男，次第當長，男生身死，所不憾也。。，。！

朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。現在，山東大饑荒，盜賊競相湧現。。，。不久，張豹子受令由康絢管轄，他就誣告康絢和北魏勾通，梁武帝雖然沒有聽信他的話，卻用工程完畢爲理由召回了康絢。。，。粲性沖靜，每有朝命，常固辭；逼切不得已，乃就職。。，。；　　戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。

　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。

徐州刺史王玄邈率軍前來討伐，殺了法智和周盤龍。。，。　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。　　[12]秋季，七月丁酉（初一），梁朝任命大匠卿裴邃爲信武將軍，授予他符節，讓他督率衆軍去討伐義州，首戰告捷，在檀公岘打敗了北魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。。，。

　　河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。裴衍等人收複了順陽，進而圍攻馬圈。。，。　　[54]乙醜（十二日），明帝下诏，凡因擁護尋陽政權而被免除官爵囚禁起來的人，一律赦免，量才錄用。。，。

若隱心而言，樂遷之與戀舊，適中半耳。。，。若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。馮太後自撫養宏；頃之，還政于魏主。。，。；當時，宣武帝專門崇尚佛教，不讀經籍，中書侍郎河東人裴延上疏，指出：“漢光武帝、魏武帝，雖然忙于戎馬征戰，但是未曾廢棄書籍，先帝遷都行軍，手不釋卷，正因爲學問多有益處，不可以臨時中斷。。，。、　　[16]北魏立高皇後之時，彭城武宣王元勰再三勸谏不可，宣武帝不聽。。，。

知而不言，不忠；不知而不言，不智也。。，。；到蕭道成征召劉燮任揚州刺史時，任命蕭赜爲左衛將軍，與劉燮同時東下。。，。遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。”李彪曰：“今雖治化清晏，然江南有未賓之吳，漠北有不臣之虜，是以臣等猶懷不虞之慮。。，。