[10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。今殡宮始撤，山陵未遠，而凡諸制度興造，不論是非，一皆刊削，雖複禅代，亦不至爾。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。

上又令醫術人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。。，。　　[10]初，宋太宗置總明觀以集學士，亦謂之東觀。。，。

表面上，馮太後對衆望所歸的大臣東陽王拓跋丕、遊明根等，也都特別禮敬優厚。。，。、侍中元晏秘密地告訴胡太後：“廣陽王徘徊不進，坐圖非分之想。。，。靈太後聞之，甚懼，悉召王公等入議，宗室大臣皆疾太後所爲，莫肯致言。。，。

”果然，一年多之後，馮就出事垮台了。。，。此時，他的正室何婧英還留在西州，武帝的病開始嚴重時，太孫給何婧英寫信，就在信紙中間寫了一個大喜字，又圍繞著大喜字，在旁邊寫了三十六個小喜字。。，。鄧元起的故吏廣漢人羅研來到朝廷告狀，武帝說：“果然同我所思量的一樣。。，。癸巳（二十六日），柳元景進軍占據梁山洲，在梁山洲兩岸修築月牙形陣地，從水路和陸路同時准備，等待迎戰。。，。

元詳大貴顯赫，將作大匠王遇經常隨元詳所欲，私自把官物給他。。，。追兵至，以荷覆頭，自沈于水，出其鼻。。，。　　馬仙作爲將帥，能同士卒們同甘共苦，穿的衣服都是布帛制成，住的地方沒有帏幕衾屏，飲食與仆人、馬等最低下者同樣。。，。、　　[15]初，上在江州，山陰戴法興、戴明寶、蔡閑爲典簽；及即位，皆以爲南台侍禦史兼中書通事舍人。。，。；、豫州刺史崔慧景是齊高帝蕭道成、齊武帝蕭赜的舊將，蕭鸾對他有疑心，就派遣蕭衍爲甯朔將軍，戍守壽陽。。，。、

又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。豐收年月，就一直儲存，等到災年，就直接出售給老百姓。。，。　　[19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。”蕭寶寅又指使姜儉對蘇湛說：“我爲了活命不得不這樣幹了，之所以沒有提前告訴你，是害怕壞了我的計謀。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。仙琕知義陽危急，盡銳決戰，一日三交，皆大敗而返。。，。

東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。此後，軍用物資要全部貯存在官府的倉庫裏，五年之後，谷物與絹帛便都會充盈起來，不僅可以使屯戍的士兵豐衣足食，而且會産生消滅敵軍的氣勢。。，。　　[24]北魏孝文帝因爲流放到邊遠地方的罪犯多有逃亡，就制定法令，規定凡一人逃亡，全家充當勞役。。，。以公今天的地位，想要始終面北稱臣，怎麽可以？”蕭道成嚴厲斥責他，但神色卻很溫和。。，。？

　　明帝事無巨細，必須躬親，要求很煩瑣，因此連下面各郡縣以及朝中六署、九府的日常事務，也必須全部向他報告，取得他的旨令才能辦理。。，。、”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。阿那率衆十萬，從武川出發，西進沃野，多次打敗破六韓拔陵的軍隊。。，。于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。

　　乙亥，輔國將軍朱之克東府，丙子，諸軍克台城，各由諸門入會于殿庭，獲王正見，斬之。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。等到傅、賈兩人被北魏軍俘虜，盧度世對待她們十分恭敬，生活供給也非常優厚。。，。、　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、　　[7]夏，四月，丙申，魏大赦。。，。