[32]癸酉（十六日），陳朝派平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮南徐州，開遠將軍徐道奴鎮守柵口，前信州刺史楊寶安鎮守白下。。，。、唯爾知吾心，吾知爾志，方與共定天下，遽舍吾去，奈何！”因舉聲恸哭，不覺卮落于手。。，。！　　[6]三月，戊戌，齊以高德政爲尚書右仆射。。，。　　雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅，事泄，堅殺賢，並其三子，掩五王之謀不問。。，。鄭譯因此說：“殿下什麽時候可以得到天下？”太子聽了很高興，對他更加親近。。，。？

杜龛同陳等人交戰失敗，杜泰便勸說杜龛投降，杜龛答應了。。，。楊堅帶著朝中百官出了宮廷東門崇陽門，來到正陽宮，但是守門的禁兵不放楊堅進去，盧贲上前對他們說明情況，可是這樣禁兵還是不肯撤離。。，。

後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。張善安因此懷恨林士弘，就襲擊並敗了林士弘，燒毀豫章郡的外城而去。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。”文帝說：“朝廷對此已格外重賞，現在怎麽還能再提此事？”賀若弼說：“我是已經得到過格外重賞，只是今天還想請求陛下格外開恩，保全性命。。，。？

　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；李淵挑選馬匹中的良馬，只買了其中的一半。。，。陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。

是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。如果說朝廷要優禮老年，自可多賞賜金帛錢財；如果讓他出任州牧刺史，則會誤國害民，將會造成很大損失。。，。；　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、

應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。　　和士開向後主進讒言，說尚書令隴東王胡長仁驕橫放肆，貶出爲齊州刺史。。，。原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。

景秘不發喪，遷殡于崐昭陽殿，迎太子于永福省，使如常入朝。。，。求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！王僧辯任命羅州刺史徐嗣徽鎮守朱方。。。楊素很器重王通，勸他作官，王通說：“我有祖先留下的破草房足以遮擋風雨，薄田足以使我喝上粥，讀書論道足以自娛。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。”高歡說道：“你放掉他是出于什麽目的，怎麽現在又對我說要再去捉？”接著，他叫人拿來三千匹絹壓到彭樂的背上，就算是獎給他的。。，。？

　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；現在繼位的君主年齡還小，怎麽能使奸臣在君主旁邊！如果不是以生命來守護，有何面目和這種人在一個天底下生活！”便再次去見胡太後，苦苦陳說。。，。！　　[10]冬季，十一月，甲午（初八），東魏的孝靜帝來到西山狩獵；乙巳（十九日），返回皇宮。。，。；

九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。