[5]夏季，四月丁酉（初七），大赦天下。。，。　　三十年（甲寅、54）三十年（甲寅，公元54年）　　[1]春，二月，車駕東巡。。，。、在此形勢下，燒當羌人部落首領滇吾的兒子迷吾便率領各部落一同造反，打敗了金城太守郝崇。。，。　　[2]三月，使匈奴中郎將趙稠派從事率南匈奴軍隊，出塞攻擊鮮卑部落，將其擊破。。，。信子匡時爲東平王，乃並東平兵，立信爲天子；義自號大司馬、柱天大將軍；移檄郡國，言“莽鸩殺孝平皇帝，攝天子位，欲絕漢室。。，。；、

公孫述時，齊固守拒險，述拘其妻子，許以封侯，齊不降。。，。臣見考囚在事者，鹹共言妖惡大故，臣子所宜同疾，今出之不如入之，可無後責。。，。　　[13]十二月，丙寅，司空張奮罷。。，。加上戰事沒有停止，四方人民逃亡，正是陛下憂心如焚，損毀容顔，坐等天明的時候，怎麽能夠揚旗耀武，把心思用到駕著車馬觀光上呢！而且，先前秋季多雨，農民才開始種麥，而今失去鼓勵他們耕種的時機，而命令他們供應驅趕禽獸、修築道路的勞役，這不是聖賢體恤人民的本意。。，。！、”紹曰：“善！”乃不廢配，配由是更與紀親。。，。！

雒陽令自王渙之後，皆不稱職；峻能選用文武吏，各盡其用，發奸不旋踵，民間不畏吏，其威禁猛于渙，而文理政教不如也。。，。；岑彭武裝戰船數千艘，吳漢因爲各郡派來的水兵消耗糧食太多，打算遣散。。，。男的用“睦”字作稱號，女的用“隆”字作稱號。。，。大軍走到南平棘，將領們再次堅決懇請，他仍然不答應。。，。”　　[6]馮異遺李轶書，爲陳禍福，勸令歸附蕭王；轶知長安已危，而以伯升之死，心不自安，乃報書曰：“轶本與蕭王首謀造漢，令轶守洛陽，將軍鎮孟津，俱據機軸，千載一會，思成斷金。。，。；董卓十分高興，覺得劉協賢能，而且又是由董太後養大的，他認爲自己與董太後同族，于是心裏有了廢黜少帝，改立劉協爲皇帝的念頭。。，。

肜曰：“審欲立功，當歸擊匈奴，斬送頭首，乃信耳。。，。十二月，辛亥（初八），孫策進軍到沙羨，劉表派遺遣侄子劉虎與大將南陽人韓，率領五千名手持長矛的士兵來救黃祖。。，。已經把須蔔當弄來了，想要派遣嚴尤和廉丹攻打匈奴，都給賜姓征氏，稱爲二征將軍，命令他們誅殺單于栾提輿而立須蔔當去代替他。。，。尚書張林上奏說：“國家經費不足，應當由官府自行煮鹽專賣，並恢複武帝時的均輸法。。，。

　　時宦官方熾，景與太尉楊秉上言：“內外吏職，多非其人。。，。但是韓仍然優慮驚恐，請求袁紹讓他離去，袁紹同意，于是韓就去投奔陳留郡太守張邈。。，。

可是，樊崇等既沒有采邑，而留在原地的部衆又逐漸有背叛離去的，于是又逃回他的營地。。，。逵謂守者曰：“此間無健兒邪，而使義士死此中乎？”有祝公道者，適聞其言，乃夜往，盜引出逵，折械遣去，不語其姓名。。，。？　　[1]夏季，四月甲辰（疑誤），明帝下诏命令司隸校尉、部刺史：每年各從任職三年以上、考績最優異的縣令以下官員中選拔一人上報，讓此人隨同呈送年終考績的官員進京。。，。、對南匈奴的請求，實在不可應許。。，。

于是秉條奏牧、守青州刺史羊亮等五十余人，或死或免，天下莫不肅然。。，。、陛下因不能親自侍奉孝德皇的陵園寢廟，連續派遣宮廷使者到甘陵祭祀，朱紅色的車輛由並辔雙馬駕駛，在道路上前後相望，可以說盡了最大的孝心。。，。

念帝，人君也；吾以未逾三年之故，自吾家族，故得專之。。，。；夜裏，漢軍抵達三兜谷，放松了戒備。。，。　　[4]莽遣太師羲仲景尚、更始將軍護軍王黨將兵擊青、徐賊，國師和仲曹放助郭興擊句町，皆不能克。。，。、莎車使者不肯交換，裴遵強行奪回。。，。陰圖襲策，潛結祖郎、嚴白虎等，使爲內應。。，。、