當時，徐州地區百姓富裕，糧食豐足，各地流民多來投奔。。，。　　[6]夏季，四月甲戌朔（初一），發生日食。。，。等到埋葬時，又調發五營的騎士，由將作大匠督率，爲他興築墳墓。。，。”超曰：“殺之無益于事，當令龜茲知漢威德。。，。　　[4]當初，燒當羌人首領那離等反叛被平定後，朝廷任命來機爲並州刺史，劉秉爲涼州刺史。。，。

而今長樂太後一直擁有皇太後的尊號，又曾親身臨朝治理天下，況且援立陛下爲帝，使皇位光大興隆。。，。　　[4]本年，征發遣返遷到內地的邊疆居民，賞賜治裝費，每人二萬錢。。，。這就猶如背靠南山，穩坐平原一樣，非常安全，有誰能傾覆您？議郎和大夫的職位，本來應該任用精通儒術和德行高尚的人士，可現在任職的多數不是這樣的人，九卿中也有不能勝任的，請將軍留心考察。。，。？

目前敦煌孤立危險，從遠方向朝廷告急，再不給予幫助，對內無法安慰官吏和人民，對外無法向各異族示威，勢必削減自己的領土，這不是好計策。。，。曾子長于孝，然實魯鈍，文學不若遊、夏，政事不若冉、季。。，。、”　　[1]春季，正月，靈帝前往光武帝原陵祭祀。。，。張濟、李、郭汜一同追趕獻帝，在弘農東澗展開大戰，董承、楊奉的軍隊戰敗，被殺死的文武百官與兵士，不計其數。。，。、近來，谷價雖然降低，但家家戶戶，面有饑色。。，。

　　[9]南匈奴句龍王吾斯等，擁立車紐爲單于，東方和烏桓聯合，西方集結羌人、胡人，約數萬人，攻破京兆虎牙大營，殺死上郡都尉和軍司馬，于是劫掠並州、涼州、幽州和冀州。。，。、于是比召集八部兵馬四五萬人，等待兩骨都侯歸來，要殺死他們。。，。　　[6]是歲，以執金吾梁冀爲河南尹。。，。曹操善于用兵，賢才俊傑多爲他效力，勢必戰勝袁紹，然後他再進軍長江、漢水一帶，恐怕將軍您抵禦不住。。，。、這樣一來，天下震撼，希望有最大的利益可圖。。，。

雙方在允吾縣交戰，張鴻被打敗，全軍覆沒。。，。徐稚也不推辭，但在晉見陳蕃後，即行告退，不肯就職。。，。

遂至熬天下之脂膏，斫生民之骨髓，怨毒無聊，禍亂並起，中國擾攘，四夷侵叛，土崩瓦解，一朝而去，昔之爲我哺乳之子孫者，今盡是我飲血之寇雠也。。，。”王暢誠懇地接受了他的建議，改爲崇尚寬厚爲政，使教化得以普遍推行。。，。帝每旦視朝，日昃乃罷，數引公卿、朗將講論經理，夜分乃寐。。，。、”十一月甲申（二十三日），返回京城皇宮。。，。

第五倫上疏曰：“臣愚以爲貴戚可封侯以富之，不當任以職事。。，。　　[9]冬季，十二月，太尉段被罷免。。，。如果聽到這些道理而不肯歸附朝廷，天子赫然盛怒，征調荊州、揚州、兖州、豫州的大軍，象雲一樣集合，你們就將身首異處，子孫滅絕。。，。、”偏何等就去攻打匈奴，斬殺二千余人，將人頭獻到遼東郡官府。。，。　　[5]班超欲遂平西域，上疏請兵曰：“臣竊見先帝欲開西域，故北擊匈奴，西使外國，鄯善、于即時向化，今拘彌、莎車、疏勒、月氏、烏孫、康居複願歸附，欲共並力，破滅龜茲，平通漢道。。，。、

從此，所有的黃門、中常侍，都謹慎恭敬，不敢大聲呼吸，甚至連休假日也不敢出宮。。，。、下邳國相曹豹，是已故徐州牧陶謙的舊部，與張飛關系不好，被張飛殺死，下邳城中大亂。。，。　　[11]袁紹複說何進曰：“前窦武欲誅內寵而反爲所害者，但坐言語漏泄；五營兵士皆畏服中人，而窦氏反用之，自取禍滅。。，。；

乙巳（二十七日），任命衛尉張喜爲司空。。，。　　十一月，乙卯，孫程、王康、王國與中黃門黃龍、彭恺、孟叔、李建、王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛、魏猛、苗光等聚謀于西鍾下，皆截單衣爲誓。。，。、　　[9]益州人馬相、趙祗等在綿竹起兵，自稱爲“黃巾”，殺死刺史儉，進攻巴郡、犍爲，不過一個月，連破三郡，有部衆數萬人，馬相自稱天子。。，。、袁紹感到恐慌，便把自己所佩帶的勃海太守印绶授予公孫瓒的堂弟公孫範，派他前往勃海郡出任太守，以求和解。。，。　　袁譚初至青州，其土自河而西，不過平原。。，。我聽說衛尉馬廖用三千匹布，城門校尉馬防用三百萬錢，私下供給長安一帶的士人，無論認識與否，無不給予饋贈。。，。

陽性剛純而能施舍，陰體柔順而能消化。。，。會董卓入關，紹還軍廷津，使處甥陳留高幹及所親穎川辛評、荀谌、郭圖等說曰：“公孫瓒將燕、代之卒乘勝來南，而諸郡應之，其鋒不可當。。，。、”賈诩就前往張繡軍中，張繡對他十分敬重，以晚輩自居。。，。　　[11]張魯認爲劉璋懦弱無能，不再服從劉璋的命令，襲擊別部司馬張，殺死張而吞並了他的隊伍。。，。