[7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。楊乃簡邺下死囚，置之仗內，謂之供禦囚，帝欲殺人，辄執以應命，三月不殺，則宥之。。，。現在我們的天子只稱爲王，實在不能威懾天下，請遵照秦、漢舊制稱爲皇帝，建立年號。。，。、

吐谷渾可汗誇呂得悉陳亡國，非常害怕，于是逃往遠方，依險自保，不敢再來侵犯虜掠。。，。　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。

世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。蕭懷靜密表其事，仁基知之，遂殺懷靜，帥其衆以虎牢降密。。，。泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。桑顯和對屈突通的部衆說：“如今京城已經失陷，你們都是關中人，打算去什麽地方？”屈突通的士兵就扔掉兵器投降，屈突通知道自己已無法逃脫，就下馬向東南方向再三跪拜號哭道：“我的力量至此已經使盡，不敢辜負國家，天地神祗是知道的！”士兵抓住了屈突通押送到長安，李淵任命他爲兵部尚書，賜他蔣公的爵位，兼任秦公元帥府長史。。，。？！後主問：“你在州裏感到最快樂的是什麽事？”高綽回答說：“捕捉許多蠍子放在容器裏，再放進一只猴子，看蠍螫猴子極其可樂。。，。？

炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。

武成帝采納了意見，命令六軍的行動都受高睿的指揮，派並州刺史段韶總轄。。，。大臣進谏時所犯的毛病，也在于煩瑣。。，。陳後主酒醒後，對江總說：“我悔不該召毛喜赴宴，他其實並沒有病，只是想阻止我設宴歡樂，反對我的作爲罷了。。，。

今者密欲正言，還恐追蹤二子；阿谀順意，又非密之本圖。。，。；馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。　　侃子，爲景所獲，執至城下，以示侃，侃曰：“我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！”數日，複持來，侃謂曰：“久以汝爲死矣，猶在邪！”引弓射之。。，。！事若上聞，令則罪在不測，豈不爲殿下之累邪！臣請速治其罪！”勇曰：“我欲爲樂耳，君勿多事。。，。！還有神鳌背負大山，魔術藝人吐火等技藝，千變萬化。。，。

高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。劉武周的將領黃子英來往于雀鼠谷，幾次用小部隊挑戰，兩軍才一接觸，黃子英就假作失敗逃走，幾次三番這樣，姜寶誼、李仲文便出動全部兵力追擊，對方伏兵出擊，唐軍大敗，姜寶誼、李仲文都被對方俘虜，不久均逃回，高祖重讓二人帶軍攻打劉武周。。，。、

帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。　　鄱陽王範遣其將梅伯龍攻王顯貴于壽陽，克其羅城；攻中城，不克而退，範益王其衆，使複攻之。。，。；”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。若緩之，則皆入城，仁果撫而用之，未易克也；急之，則散歸隴外，折虛弱，仁果破膽，不暇爲謀，此吾所以克也。。，。；　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。

九月，庚寅（十八日），陳慧紀率軍抵達江陵城下。。，。侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。”衛公宇文直表示贊同，派使者向朝廷說明情況，北周國主下诏將基、平、三個州給予後梁。。，。、遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。

　　[2]靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之爲“奴賊”。。，。李世民把自己的意圖告訴裴寂，裴寂許諾勸說李淵。。，。　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下疑貳。。，。