隨即益州境內的土著居民和外地僑民，一時間全都揭竿而起，紛紛起兵。。，。于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、慕容備德與燕王慕容垂在崤山之東起兵反叛，張掖太守苻昌便抓獲慕容納以及慕容備德的幾個兒子，都殺掉了。。，。　　胡誕世聚衆反叛時，江夏王劉義恭等人奏報彭城王劉義康經常說些怨憤的話，影響百姓的視聽，使一些廢黜放逐不能得志的家族産生了野心。。，。　　乙醜，盧循至淮口，中外戒嚴。。，。

戊辰（十五日），太子拓跋晃因憂崐慮過度生病去世。。，。鄒山險要堅固，實際上你們可以用來作爲屏障依靠的，而我們的先頭部隊剛剛開始接近你們，你們的崔邪利就嚇得馬上藏進了洞穴，將士們把他倒著拖了出來。。，。燕主既沒，內難必作，于時乃可圖也。。，。

”姚裕說：“姚弼的事如有談論價值，陛下也應該聽一聽。。，。”蒙遜乃求爲西安太守，業喜其出外，許之。。，。速骨等皆高陽王舊隊，共逼隆子高陽王崇爲主，殺樂浪威王宙、中牟熙公段誼及宗室諸王。。，。、　　[6]尚書令何尚之因爲自己年紀大了，就請求退職，去方山隱居，但人們都認爲何尚之不會固守他的信念一直隱居下去。。，。

　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、欲誅之；既而赦之，使攝並州刺史。。，。；因爲自己的家眷全在龍城，沒有公開叛變，只是私下裏招引北魏大軍前來，答應統領全郡向北魏投降。。，。　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。現在，王亮乘機上奏拓跋嗣說：“公孫表把軍營安紮在虎牢之東，方向不利，有意使敵人不致立時覆滅。。，。

頃之，俟複選敢死士五百人出獵，因詣超營；約曰：“發機當以醉爲限。。，。；”他又責怪前吏部尚書何尚之說：“讓年齡即將三十的孔熙先做散騎郎，他怎麽能不成爲叛賊！”孔熙先在獄中上書文帝，感謝他的恩典，並將圖谶上所顯示的征兆告訴文帝，特別告誡文帝要小心骨肉之間的禍變，他說：“請不要把我寫的這些東西扔掉，把它放在書省。。，。！堅與法訣于東堂，恸哭歐血，谥曰獻哀公，封其子陽爲東海公，敷爲清河公。。，。

魏洛州刺史張是連提帥衆二萬度崤救陝，安都等與戰于城南。。，。晷與王猛有舊，猛接以平生，問以東方之事。。，。”軍中士兵聽說後，人人感動喜悅，于是他們就築高牆，挖深壕，用來堅守包圍圈。。，。”慕容說：“好！”　　將擊高句麗。。。！冬，十月，甲午，魏人破白龍馀黨于五原，誅數千人，以其妻子賜將士。。，。高句麗畏懼幕容恪，不敢再來犯境。。，。