癸未（十一日），孝莊帝任命右衛將軍賀拔勝爲東征都督，壬辰（二十日），又任命鄭先護兼尚書左仆射，爲行台，與賀拔勝共同討伐爾朱仲遠。。，。”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。以曆城人爲主的崔道固軍對他非常畏懼。。。

　　[1]春季，正月，庚戌（初三），梁朝征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰于東關，趙祖悅戰敗。。，。泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。

椿還鄉裏，其子昱將適洛陽，椿謂之曰：“當今雍州刺史亦無逾于寶寅者，但其上佐，朝廷應遣心膂重臣，何得任其牒用！此乃聖朝百慮之一失也。。，。！　　[7]垣崇祖之敗魏師也，恐魏複寇淮北，乃徙下蔡戍于淮東。。，。

有人勸說楊椿離開洛陽逃走，楊椿說：“我家老小上百口，能逃到哪兒去呢？只有聽天由命罷了。。，。？城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。沈攸之身邊仍有數十個騎兵侍衛，向軍中士卒宣稱：“荊州城有的是錢糧，你們可以回來，一同去取。。，。

是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。阮佃夫與直閣將軍申伯宗等，謀因帝出江乘射雉，稱太後令，喚隊仗還，閉城門，遣人執帝廢之，立安成王准。。，。

　　[15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。”帝使外監茹法珍賜以藥酒，昭略怒，罵孝嗣曰：“廢昏立明，古今令典；宰相無才，致有今日！”以瓯擲其面曰：“使作破面鬼！”孝嗣飲藥酒至鬥余，乃卒。。，。；！　　已卯（十二日），孝武帝任命領軍將軍柳元景爲撫軍將軍。。，。”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。　　十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。北魏都督李神軌、武衛將軍費穆率軍征討李洪。。。、

　　[17]軍主吳子陽等出三關侵魏，九月，與魏東豫州刺史田益宗戰于長風城，子陽等敗還。。，。李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。蕭子響親自率領一百多人，攜帶萬鈞弩箭，在長江江堤上駐防。。，。長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。劉誕從城樓上把給孝武帝的奏章拿給他看，請求沈慶之能替他呈送給孝武帝。。，。

梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。