蔡道恭病逝，蔡靈恩代管州務，替蔡道恭去指揮守城。。，。王豫州必不可來，不如分兵援之。。，。

以京師之衆，百官之盛，知公虛實，有輕侮之心。。，。　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。　　[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。可是，悲痛懷念之情，已緊緊抓住了朕的心，盼望太皇太後的在天之靈不強迫朕去改變。。，。

　　[8]五月，北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城，把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹，設立平齊郡，讓他們居住在這裏。。，。、　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。時熒惑守南鬥，上廢西州舊館，使子尚移治東城以厭之。。，。

上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。不言王後夫人，明無適臣家之義。。，。”秘書丞李彪曰：“漢明德馬後保養章帝，母子之道，無可間然；及後之崩，葬不淹旬，尋已從吉。。，。；景俊欲堰泗水以灌彭城，孝芬與都督李叔仁等擊之，景俊遁還。。，。

叔業進退失據，遂走；左右欲追之，永曰：“吾弱卒不滿三千，彼精甲猶盛，非力屈而敗，自墮吾計中耳。。，。；從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。