丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。裴絢逃跑，被村民抓獲，送回來時，到了尉升湖，裴絢說：“我有何臉面見李公呢！”于是投水而死。。，。！”宛城東南隅溝上有橋，魏主引兵過之。。，。

他們兩個人的品行不同，但是都得到梁武帝的寵信。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。

　　[9]秋季，八月，乙醜（二十三日），劉宋孝武帝立皇子劉子孟爲淮南王，劉子産爲臨賀王。。，。帝鞭馬長骛，糗漿乏絕，三二日間，從官唯飲澗水。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。　　己酉，魏诏平南將軍安樂王诠督後發諸軍赴淮南。。，。

周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。以京師之衆，百官之盛，知公虛實，有輕侮之心。。，。不久，賦稅的征收額減少到過去的十幾分之一，豪強、百姓才安下心來。。，。、官司拖得太久又難以明斷的田産，一律歸現在使用的人，以杜絕讒佞欺詐。。，。今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。

中年以來，有司號爲‘府戶’，役同厮養，官婚班齒，致失清流，而本來族類，各居榮顯，顧瞻彼此，理當憤怒。。，。北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。　　蕭道成接到沈攸之起兵的消息時，親自拜訪袁粲，袁粲拒絕接見。。，。辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。尉景埋伏下士兵想捉捕爾朱兆，高歡咬破自己的臂制止了他，並向他說：“現在如果殺了爾朱兆，他的黨羽肯定會聚集起來並力來爭，我們兵饑馬瘦，不能與其相匹敵，如果這時候有英雄乘機而發難，那麽禍害就更大了。。，。

　　[26]葛榮率軍包圍了邺城，軍隊號稱有百萬，散遊之兵已經過了汲郡，所到之處大肆殘殺掠奪。。，。臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。朱異善于迎合皇帝的意思，進行阿谀奉承，在掌權的三十年裏，廣泛地收受別人的賄賂，欺上瞞下，遠近沒有不痛恨他的。。，。

太子南面再拜，詹事王顯啓請從太子拜，于是宮臣皆拜；光北面立，不敢答，唯西面拜謝而出。。，。；軍政大事可以委托于太尉陳顯達，而朝廷內外衆多事務，無論大小一並委托于徐孝嗣、蕭遙光、蕭坦之、江，其中重大事情與沈文季、江祀、劉暄三人商量決定。。，。、太後聰悟，頗好讀書屬文，射能中針孔，政事皆手筆自決。。，。　　北魏任命源子邕爲冀州刺史，讓他率兵討伐葛榮；裴衍上表請求與源子邕同行，孝明帝诏令同意了。。，。；以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。江夏王義恭以南軍倉猝，船舫陋小，不利水戰，乃進策曰：“賊駿小年未習軍旅，遠來疲弊，宜以逸待之。。，。

顔延之的兒子顔竣人貴位重，顔延之對于兒子所送給他的財物等等，一律都不接受。。，。又任命尚書仆射盧淵爲安南將軍，督帥襄陽前鋒諸軍。。，。高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。