顔延之還經常對兒子顔竣說：“我平生都不喜歡看見身居要位的重要人物，今天不幸的是我看見了你。。，。”張悅說：“現在你甯可出賣殿下，也要保全自己活命嗎！”于是呼喚拿酒，張悅的兒子張洵，提刀沖出，砍下鄧琬人頭。。，。！爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、

　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、

自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。由是公私豐贍，雖時有水旱，而民不困窮。。，。　　[8]三月壬戌（十一日），北魏孝莊帝诏令上黨王元天穆討伐邢杲，任命費穆爲前鋒大都督。。，。　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。”　　[26]秋，七月，丙寅，桓和擊魏兖州，撥固城。。，。李神軌來到河橋後，聽說北中城已失守，便立即逃回了洛陽城；費穆丟下士兵自己先投降了爾朱榮。。，。；

前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。乃伐樹爲井幹，填以巨石，加土其上；緣淮百裏內木石無巨細皆盡，負檐者肩上皆穿，夏日疾疫，死者相枕，蠅蟲晝夜聲合。。，。；上恐其奔逸，以禁兵取之，將于獄賜盡，太子統流涕固谏，得免，戊子，免綸官，削爵土。。，。

”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。如今，打開了人們偷偷鑄錢、追求厚利的缺口，卻又將他們處以重刑，這是在引導他們犯法，又將他們置于死地，這哪裏是在治理國家！漢朝興起時期，由于錢幣鑄造得很輕，所以偷偷僞造的人很多。。，。！、

清石世仕江南，魏主謂清石曰：“卿勿以南人自嫌。。，。　　魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、現在，指揮長江以東骁勇精銳的軍隊，倡導國家的大義向全國發出號召，又有誰能不去響應呢？我們怎麽可以讓殿下面向北方叩拜凶惡叛逆之人，接受他的虛假的寵信呢！”顧琛說：“長江以崐東之地忘記了戰爭已經很長時間了，雖然順從與叛逆是不一樣的，但強弱大小也是不同的，所以，我們等到四方都有人起義討伐後再起來響應也不算晚。。，。？！”于是，紀僧真就按照武帝的旨意來到江那裏，在榻席上坐穩後，江回過頭去命令他的左右侍從們說：“把我的坐榻擡遠些，遠離客人！”紀僧真垂頭喪氣地退出來了，向武帝報告說：“士大夫原來不是皇上能夠命令的！”江是江湛的孫子。。，。！”　　[5]五月，丙子，诏曰：“自今刺史、守宰，動民興軍，皆須手诏施行；唯邊隅外警及奸釁內發，變起倉猝者，不從此例。。，。；、　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。

　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，制不自由。。，。　　[4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽終三年喪。。，。

正巧，此時孝武帝召他們來到射獵野雞的圍場，沈懷文說：“暴風驟雨如此急迫，不是聖體所應該承受的。。，。蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、事情被查以後，闾文祖也受到了同樣的處罰。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。