二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。豫州刺史王玄谟因爲臧質的軍隊力量強大，就派遣使節前往建康請求增加兵力，孝武帝派柳元景進入姑孰屯紮。。，。吉翂時年十五歲，他擊響了懸挂在朝堂外的登聞鼓，乞求代父親一死。。，。

　　[2]丁亥，魏主下诏，稱“太後臨朝踐極，歲將半紀，宜稱‘诏’以令宇內。。，。　　奂子彪，素凶險，奂不能制。。，。使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。

張興世命壽寂之、任農夫等率三千人直奔貴口，攻擊沈仲玉。。，。、王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。

東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、侍中謝莊正在值班，他以爲這一憑證也許是假的，把守城門不開，一定要看到皇帝親筆命令才開。。，。

州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。劉昶賂宋降人解奉君于會刺殺僧朗，魏人收奉君，誅之；厚送僧朗之喪；放靈誕等南歸。。，。；　　[28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。又對董紹說：“您知道不知道自己何以沒有死呢？現在得到您，這是天意。。，。？　　丹楊尹王志了解了吉翂在廷尉審問中的事情經過，並且詢問他的鄉裏，准備在下年初舉薦吉翂爲純孝之士。。，。