[7]北魏孝明帝召見柔然國的使者，責備他們沒有盡到藩國的禮節，商議按漢朝對待匈奴的辦法，派使者回複他們。。，。跟蕭赜的同族蕭欣祖等結集佃客一百余人，襲擊郡城，攻破監獄，救出蕭赜。。，。有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。辛卯，追贈袁淑爲太尉，谥忠憲公；徐湛之爲司空，谥忠烈公；江湛爲開府儀同三司，谥忠簡公；王僧綽爲金紫光祿大夫，谥簡侯。。，。；高闾數次請求孝文帝讓他回到本土幽州去做官，孝文帝因此而發布诏令：“高闾以該告老退休的年齡，方才要求衣錦還鄉，他這樣只知進而不知退，實在有損于謙德，所以降其封號爲平北將軍。。，。

二月，乙亥（二十八日），任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。，。　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。”孝祖具問朝廷消息，僧韶隨方譬，並陳兵甲精強，主上欲委以前驅之任。。，。己亥，攻河橋，擒奚毅等，殺之，據北中城。。，。　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。

接著又向徐問了些經史和佛教方面的問題，徐竟縱橫比較，應對如流，于是梁武帝對他大加稱贊，越來越寵幸他了。。，。　　[9]甲申（二十日），蕭衍到達竟陵，命令王茂、曹景宗擔任前軍，又命令中兵參軍張法安防守竟陵城。。，。、南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。兖州刺史張稷來守衛京師，東昏侯又讓張稷任王珍國的副手。。，。　　戊申，魏主親告太廟，使高陽王雍、于烈奉遷神主于洛陽；辛亥，發平城。。，。；、

　　[14]五月丁巳朔（初一），北魏朝廷加封爾朱榮爲北道大行台。。，。議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。張敬兒大肆屠殺沈攸之的親友黨羽，沒收財産數十萬，皆中飽私襄。。，。

　　平西將軍高徽奉使哒，還，至罕。。，。初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。　　[26]世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭。。，。”　　當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。

邁素豪俠，多養死士，謀因帝出遊，廢之，立晉安王子勳。。，。如不及早打算，到時候後悔就來不及了。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。昙慶見暄部伍多，不敢發；暄覺之，遂發謀，帝命收兄弟。。，。；”李崇替他上奏給孝明帝知道，但事情被擱置起來，沒有回音。。，。南梁太守馮道根，能走馬步地，計馬足以賦功，比曉而營立。。，。

在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。

琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。豈有移一省之案，尋兩紀之事，如此求過，誰堪其罪！斯實聖朝所宜重慎也。。，。！　　[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。結果白白地使自己在正直的道路上走偏了，而對自己的得與失並沒有什麽用處。。，。