癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。太後驚懼，親自持挽，強爲之笑，曰：“汝醉耳！”帝乃設地席，命平秦王歸彥執杖，口自責數，脫背就罰，謂歸彥曰：“杖不出血，當斬汝。。，。！太後令酌酒賜睿，睿正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒！”言訖，遽出。。，。！”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。

進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。戊午（二十三日），下诏大赦天下。。，。

”武帝說：“正派人哪有超過你的！”于是任命尉遲運爲右宮正。。。！于是將吏震肅，無敢仰視，令行禁止。。，。陳霸先與吳明徹、沈泰等衆軍頭尾一齊沖鋒，指揮將士全面出擊，猛打猛沖，侯安都又從白下帶領一支軍隊切斷了北齊軍的後路，北齊軍隊大敗，被殺被俘的有幾千人，互相蹂踏而死的人不可勝計，徐嗣徽和他弟弟徐嗣宗被活捉後殺頭示衆。。，。、　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、

　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。

于是梁睿上疏，認爲：“南甯州本是漢代的柯，人口衆多，財寶豐富。。，。城中糧盡，齊公憲總兵救之，憚韶，不敢進。。，。　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。