[9]甲子（二十五日），劉宋前雍州刺史劉真道，梁、南秦二州刺史裴方崐明被查出在仇池侵吞金銀財寶及良馬一事，被抓進牢獄，處以死刑。。，。、　　[22]燕趙王麟討王敏于上谷，斬之。。，。宗欽臨刑歎曰：“高允其殆聖乎！”　　六月，己亥（初十），北魏國主下诏，誅斬清河崔氏老幼和與崔浩屬于同一宗族的人，不管血緣關系的疏密遠近；與崔浩有姻親關系的範陽盧氏、太原郭氏、河東柳氏，都被誅滅全族，其他人都只誅斬罪犯一人。。，。；！、

”仲堪志在全軍保境，不欲棄州逆走，乃給之曰：“比來收集，已有儲矣。。，。上訪于群臣，太子中庶子何偃以爲“淮、泗數州瘡痍未複，不宜輕動。。，。、

于是，王國寶開始管理朝政大權，聲威震動朝廷內外，同時受到了當時人的痛恨。。，。至于訊案斷獄，大多要當時裁決，很難事先做周到的考慮，當然，這是一件很不容易的事。。，。

乞伏元基的援兵剛剛進城，沮渠蒙遜的大軍也開到了城下，開始攻擊，很快就攻陷了樂都外城；切斷了樂都城的水源，城中有一半以上的人死于饑渴。。，。；皇甫真戒部將曰：“護勢窮奔突，必擇虛隙而投之；吾所部士卒多羸，器甲不精，宜深爲之備。。，。；等到桓玄剛剛來到京師，罷黜奸佞的小人，選拔賢明的才俊，建康的百姓非常高興，都希望能得到一點安定的生活環境。。，。

　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜所屬的晉昌太守唐契據郡叛變，沮渠蒙遜派遣其世子沮渠政德討伐叛軍。。，。執狄伯支及越騎校尉唐小方等四十余人，余衆二萬余人皆斂手就禽。。，。”慕容農聽從了他的意見，于是前來投奔的人絡繹不絕。。，。這是用柴堆之下點火也不足以形容的危機呀！”範甯又上奏章說：“北方中原一帶的民衆士子當初逃難，流亡江南並在這裏居住下來，時間已經比較久了，他們也都漸漸地安居樂業。。，。！石闵、李農急忙返回，廢黜石鑒，並把他殺掉，一起被殺的還有後趙國主石虎的二十八個孫子，石氏家族的人全被消滅。。，。、

　　盧循剛開始向北方進犯時，派徐道覆進攻尋陽，自己准備攻打湘中地區各郡。。，。劉宋文帝不願傷害大臣的面子，婉轉地讓他自己辭職。。，。後秦恢武將軍姚難，從香城率軍向西退卻，王鎮惡揮師追擊。。，。

宋國的軍隊假如真的敢來進攻，我們應當以逸待勞，與他們周旋，等到秋天天氣涼爽戰馬肥壯的時候，奪取敵人的糧食，慢慢地進行反擊，這才是萬全之計呀。。，。姚興並不聽從，任命太常索棱爲太尉、兼隴西內史，讓他去招扶西秦。。，。、平時所稱道的智慧才能，反而成了他們毀滅自身的工具。。，。”于是平陽、平昌、九江、陳留、安樂五公皆降爵爲侯。。。、今年夏天雨水很多，河道暢通無阻，如果我們乘船北上，魏的守軍一定會逃走，而駐守滑台的小股軍隊，也很容易全盤攻克。。，。

初，諸蠻本居江、淮之間，其後種落滋蔓，布于數州，東連壽春，西通巴、蜀，北接汝、颍，往往有之。。，。、　　[8]張玄靓的祖母馬氏去世，尊奉庶母郭氏爲太妃。。，。”魏王拓跋打算去追擊燕軍，又聽說平城已經淪陷，就帶著部隊回到陰山。。，。如果能移動兵陣稍微後撤，讓晉朝的軍隊得以渡河，以決勝負，不也是很好的事情嗎！”前秦衆將領都說：“我衆敵寡，不如遏制他們，使他們不能上岸，這樣可以萬無一失。。，。！　　[2]劉衛辰掠秦邊民五十余口爲奴婢以獻于秦；秦王堅責之，使歸所掠。。，。；”乃謂翔曰：“借使慕容鎮軍能除石虎，乃是複得一石虎也，朝廷何賴焉！”翔曰：“嫠婦猶知恤宗周之隕。。，。！

　　[18]東晉魏詠之去世，江陵令羅陰謀發動兵變襲擊江陵，擁奉王慧龍爲盟主。。，。當天夜晚，前秦的軍隊便潰不成軍，苻登一人騎馬逃奔雍城。。，。高翊說：“宇文氏強盛，現在不攻滅，必然成爲國家的禍患。。，。

　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。　　[10]冬季，十月，匈奴族劉虎侵犯代國西部，代王拓跋什翼犍發軍迎擊，大破敵軍。。，。張重華的部將宋秦等人率領二萬多戶人家向後趙投降。。。今以大衆自外水取成都，疑兵出內水，此制敵之奇也。。，。韶、榮谮之于秦主生，生殺弱兒及其九子、二十七孫。。，。、

西秦王乞伏乾歸派使節送還被他俘虜的守、宰等地方官，承認罪過，請求投降。。，。、悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；　　後秦軍撤退之後，南羌部落的首領梁戈等人秘密派人接請乞伏乾歸回去。。，。