義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。　　劉休茂走出襄陽城，巡查軍營。。，。”于是，就將廢帝葬在秣陵縣南部。。，。

與琰書，並以琰兄瑗子邈書與之。。，。等到節闵帝即位後，下诏道：“禽獸被囚禁則違背了它的天性。。，。

　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。　　[9]甲申（二十日），蕭衍到達竟陵，命令王茂、曹景宗擔任前軍，又命令中兵參軍張法安防守竟陵城。。，。、南寇近在我們咫尺，它日終將是社稷江山的一大憂患，朕怎麽敢自安呢？如果明年秋天南征不能獲捷取勝，就要把諸位全送到司寇那裏治罪，所以你們不可不盡心盡力。。，。？高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。”高帝對劉善明等人都給與獎勵，還將有的表奏交付外廷，讓有關部門詳細斟酌適用的辦法，上奏施行。。，。　　蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；

　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。天快亮之時，皇帝有旨召徐孝嗣，直到徐孝嗣進來後，人心才安定下來。。，。”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。　　臣光曰：李崇之表，乃所以銷禍于未萌，制勝于無形。。，。　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。

馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。禦史台的職責，在于有所風聞就可以上奏，如果知道有冒取功勞官職的人，只須取一本簿籍，調查檢驗出真假，繩之以法便可。。，。劉誕自己率兵駐守西陵，作爲後繼部隊。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、選曹郎吳興人沈勸說陳伯之投降，出迎蕭衍，陳伯之哭著說：“我的兒子都在京都，我如果投降了，他們怎麽辦？我不能不愛他們呀！”沈又說：“您說的其實不然。。，。？！　　[14]以吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。

這時皇太孫蕭昭業還沒有入宮，宮內宮外人人惶恐不安，文武百官也都穿上了喪服。。，。威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋爲扶危，何可得矣！斯宋氏之馀風，至齊室而尤弊也。。，。！吳子陽點燃烽火，郢城之內也點火相應，但是城內與城外只願各自保命，不能互相援救。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。中書監高闾認爲：“自身深感饑寒交迫，慈母卻不能保護她的孩子。。，。

傲慢自大，不可一世，賓客上門求見，有達十天之久見不到面的。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。