[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。南頓太守鄭琨、颍川太守鄭道隱並棄城走。。。、又任命劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜他們姓慕容。。，。

　　[15]文帝派使節到北魏，北魏則派殿中將軍郎法前來恢複友好。。，。平規的侄兒冀州刺史平喜勸谏，平規不聽。。，。

又讓南部大人劉庫仁統領十萬騎兵去抵禦。。。遼東太守韓稠，此前已經投降了前秦，慕容桓來到後，沒能進入。。，。　　[14]西秦左丞相乞伏昙達與夏國的征南大將軍呼盧古在山會戰，乞伏昙達兵敗。。，。當初，北魏國主拓跋派遣北部大人賀狄幹向後秦進獻一千匹馬，爲自己求親。。，。

”曰：“嗣才度若敵我者，我何能于千裏之外以長繩絞其頸邪？”中庸曰：“智有短長，命有成敗。。，。？　　[28]後燕建節將軍馀岩反叛，從武邑北赴幽州。。，。遼西王慕容農、長樂王慕容盛再三懇切勸阻，覺得國家軍隊疲憊、力量薄弱，而北魏則是剛剛獲得勝利，萬萬不可與它對敵；應該暫且將養修整軍隊靜觀時機。。，。；、　　尚書殷仲文以朝廷音樂未備，言于劉裕，請治之。。，。

沮渠蒙遜又任命他的堂兄沮渠伏奴爲張掖太守、和平侯，任命他的弟弟沮渠爲建忠將軍、都谷侯，田昂爲西郡太守，命臧莫孩爲輔國將軍，房晷、梁中庸爲左右長史，張骘、謝正禮爲左右司馬。。，。、前軍將軍伊力延侯曰：“今強寇在外，而奸人竊發于內，危孰甚焉，不悉坑之，何以懲後！”檀從之，殺五千余人。。，。！　　[17]八月，前秦國主苻登立自己的兒子苻崇爲皇太子，苻弁爲南安王，苻尚爲北海王。。，。　　九月，王猛等拔蒲阪，斬晉公柳及其妻子。。，。九月，馮跋病情加重，乘辇車到金銮殿，命令皇太子馮翼主持朝政，統率全國的軍隊，防止發生意外的變化。。，。陛下的德政不修，上天才降淫雨，曆經七十天剛放晴，天晴才兩天，即使有鬼神之兵一百萬人，也不能去除道路上的泥濘和積水，何況人呢！政治和刑法變成這樣，對天下人如何交待，對後人如何交待！希望能停止勞作的徒役，廢除苑囿，釋放宮女，赦免朱軌，用以滿足衆人的期望。。，。！

刑安泰等已先行說服了皇家禁衛軍，所以沒有人出來阻擋。。，。　　南涼王禿發檀所屬的各城守將，都投降了乞伏熾磐，唯獨駐守在浩的尉賢政堅守城池，不肯出降。。，。

　　癸亥（二十三日），有關部門上奏道：會稽王司馬道子應該晉升爲太傅，任揚州牧，賜予黃钺，诏令朝中朝外的一切大小事務都要請示司馬道子。。，。　　[24]西燕已經滅亡，原爲它所統屬的河東太守柳恭等人各自擁有軍隊固守地盤。。，。　　[9]辛酉（二十一日），北魏國主前往廣德宮。。，。這些號稱“高力”的衛士們全都身強力壯，善于射箭，一人足以抵擋十余人。。，。

劉浚就從京口回到京師朝見文帝，文帝讓他再回京口，辦理交接事情。。，。你只平心靜氣地泰然自若處理事務，何必要借耳目而來訪查呢！從前，漢代明德皇後馬氏從來沒有跟左右侍從的人員談論公事，可以說是有遠見卓識，何況身爲大丈夫反而不能避免這樣呢？”　　[21]十二月，後秦主苌使其東門將軍任詐遣使招秦主登，許開門納之。。，。？！征北大將軍慕容隆對慕容寶說：“拓跋雖然多次獲得一些小勝利，但大軍在這裏羁留已經一年，他們來時的那種凶惡的氣勢，已經委靡喪失，兵士馬匹也或死或傷損失大半，人心思歸，各部落正在離析瓦解，這正是我們可以將他們打敗的大好時機呀！再加上我們全城的兵民都在想著奮力一搏，如果利用我們的銳氣，趁著他們的衰弱，就沒有不勝利的。。，。！臣以罪去，孤獲還鎮，悅其稱譽，益收名聲，專用寬恕待之。。，。于是就使讒害別人和谄媚別人的人並進，也使善惡混淆，豈可不加以特別警惕！你能謹慎地選擇任用部屬下官，一定能夠找到經國濟世的棟梁之才來領導各個部門，各部門都能有優秀的官吏來掌管主持事務，再遴選公允方正廉明的人來擔任監督，那麽，這個機構的清廉汙濁、有才能與否，在辦事過程中便可了解清楚。。，。！、張天錫派楊在罕以東迎戰，王猛徹底攻破了他，俘獲斬首一萬七千多人，與張天錫在罕城下相持。。，。

光入其城；城如長安市邑，宮室甚盛。。，。；冬季，十月，張平進犯秦地，前秦王苻堅讓晉公苻柳總領並、冀二州各種軍務，授予並州牧，鎮守蒲阪，以抵禦張平。。，。、丙戌，中山蘇林起兵于無極，自稱天子；恪自魯口還討林。。，。；