[10]冬，十月，燕王使慕容恪攻高句麗，拔南蘇，置戍而還。。，。若移樂鄉，遠在西陲，一朝江渚有虞，不相接救。。，。　　[6]癸巳，魏王擊吐突鄰部于女水，大破之，盡徙其部落而還。。，。慧度在交州，爲政纖密，一如治家，吏民畏而愛之；城門夜開，道不拾遺。。，。；翟遼及他的家族失敗後，他們又都投降了後燕，後燕國主慕容垂按照他們各自的才幹，分別留用了他們。。，。　　[40]九月，謝玄讓彭城內史劉牢之攻打前秦兖州刺史張崇。。，。

　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。　　[3]魏主將入寇，二月，甲午，大獵于梁川。。，。

恪屢以爲請，曰：“萬機之事，皆委之叔父；伯陽一人，請獨載。。，。；　　趙王麟上尊號于德，德用兄垂故事，稱燕王，改永康三年爲元年，以統府行帝制，置百官。。，。　　[5]魏主徙長安工巧二千家于平城。。。

魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。禿發樊尼是我大哥的兒子，是我們宗族部落的希望所在。。，。又稱皇太後令，奉還玺绂；並廢皇後爲營陽王妃，遷營陽王于吳。。，。；

金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；　　[6]燕主寶還龍城宮，诏諸軍就頓，不聽罷散，文武將士皆以家屬隨駕。。，。使民各標姓名于田首以知其勤惰，禁飲酒遊戲者。。，。

　　孫恩占據了會稽，自稱爲征東將軍，逼迫士人充當他的屬官，並把手下的人稱作“長生人”，百姓中如果有不跟隨他的人，就連嬰孩一起殺掉，因此，民衆死在他的刀下的有十分之七八。。，。魏軍生擒赫連定的弟弟丹楊公赫連烏視拔武陵公赫連禿骨以及公、侯以下的貴族和大臣一百多人。。。、　　[22]辛未（十六日），北魏國主回到平城宮內。。，。劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。　　[7]戊申，以尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍，尚之以湛之國戚，任遇隆重，每事推之。。，。、

攻戰先登者賜以虜獲，畏懦者以石擊其首而殺之。。，。途中，正巧與古弼軍遭遇，古弼假裝撤退，誘敵深入。。，。初，高祖既貴，命藏微時耕具以示子孫。。，。　　[11]西秦國在武平陵安葬了文昭王乞伏熾磐，廟號太祖。。，。　　安帝幼而不慧，口不能言，至于寒暑饑飽亦不能辨，飲食寢興皆非己出。。，。孫恩幾乎每天都來對劉裕陣地發動進攻，但劉裕幾次都把孫恩擊敗，斬殺了他的將領姚盛。。，。

劉宋守將杜骥打算棄城逃走，又懼怕受到朝廷的軍法懲治。。，。在曹魏時期，爲患還不太大；到了晉朝，蠻族更加繁盛，于是漸漸變成強大的強盜勢力。。，。；　　[8]夏，四月，甲申，魏主至長安。。，。劉敬宣因指揮不利被免去官職，削去他的封地的三分之一，荊州刺史劉道規也因此從督統的名號貶降爲建威將軍。。，。

後來，北魏國主又派高允教授太子拓跋晃經書。。，。　　[21]前秦國主苻登在瓦亭集結軍隊，後秦國主姚苌進攻盧胡人彭沛谷的堡壘，攻破後，彭沛谷逃奔杏城。。，。庚辰，盧循、徐道覆帥衆數萬塞江而下，前後莫見舳舻之際。。，。、將軍王慶說：“現在，宮內發生變化，還不知主上安危與否，凡是身爲臣屬和兒子的，都應當起來義無返顧地前去救難。。，。

秋，七月，癸醜，诏以文德爲都督北秦·雍二州諸軍事、征西大將軍、北秦州刺史、武都王。。，。、王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、蕭承之命令士卒們隱蔽起來，大開城門。。，。　　[12]九月，北平人吳柱聚集一千多人的部隊，擁立一名叫法長的佛門和尚爲天子，攻破了北平郡，轉而進攻廣都，突進了白狼城。。，。

浩乃複陳天時，以爲南方舉兵必不利，曰：“今茲害氣在揚州，一也；庚午自刑，先發者傷，二也；日食晝晦，宿值鬥、牛，三也；熒惑伏于翼、轸，主亂及喪，四也；太白未出，進兵者敗，五也。。，。；、方賴其用，以濟世難，可以此意谕之。。，。鎮惡與城內兵鬥，且攻其金城，自食時至中晡，城內人敗散。。，。法起等進攻弘農，辛未，拔之，擒魏弘農太守李初古拔。。，。　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、　　[4]北魏並州刺史婁伏連，進攻並殺死了夏國所設置的吐京護軍和那裏的守衛士卒。。，。