[5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。劉勃勃又進攻後秦的敕奇堡、黃石固、我羅城，全部攻克，把七千多戶居民遷移到大城，任命他的丞相右地代兼幽州牧，鎮守在那裏。。，。、”密令人殺其夫而納之，生清河王紹。。，。追尊父雄爲文桓皇帝，母苟氏爲皇太後，妃苟氏爲皇後，世子宏爲皇太子。。，。奴真怒曰：“我祖父以來，世爲代忠臣，故我以部讓汝等，欲爲義也。。，。

　　劉衛辰對位居劉庫仁之下感到恥辱，憤怒地殺掉了前秦的五原太守後反叛。。，。　　馮弘把當年北魏的使者于什門送歸平城。。。趙廣遣帛氐奴攻晉原，破之，仲興、孟子皆死。。，。、我以爲應該立即決斷，不能再等待拖延了。。，。甯州刺史毛璠，璩之弟也，卒于官。。，。　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。

　　[25]燕遼西公素弗卒，燕王跋比葬七臨之。。，。他將討伐檄文傳遞到各州郡，宣稱廢除張祚，讓他以侯爵的身份回家，重新立涼甯侯張曜靈爲王。。，。氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、

會稽王司馬道子非常忌憚桓玄，本來不打算讓他長期居住在荊州，便根據他的請求，任命桓玄爲督交廣二州軍事、廣州刺史。。，。、魏人追擊之，死者萬余人，麾下散亡略盡，委棄軍資器械山積。。，。　　[6]前秦楊成世被趙公苻雙的將領苟興打敗，毛嵩也被燕公苻武打敗，都逃了回去。。，。禿發檀僅與幾個騎兵逃奔南山，差一點又被追擊的騎兵抓獲，劉勃勃把戰場的屍體堆積起來，一起掩埋，並稱之爲髑髅台。。，。不然，可善敕方鎮、刺史、守宰嚴供帳之具，來秋當往取揚州。。，。、

　　[7]夏王劉勃勃下令實行大赦，改年號爲鳳翔。。，。　　[15]上遣使至魏，魏遣殿中將軍郎法來修好。。，。劉裕對朱齡石說：“你到了那裏，可以命令劉義真輕裝疾速前進。。，。然而，諸莫弗卻厭惡我的所作所爲，就控告我嚴酷寡恩，而盛贊郎孤的美德。。，。”　　翔爲燕王求大將軍、燕王章玺。。。、今蠕蠕方強，南寇未滅，吾以肥馬供軍，弱馬供獵，爲國遠慮，雖死何傷！且吾自爲之，非諸君之憂也。。，。！

略陽人王元達聚衆屯松多川，敕文又討平之。。，。凡殺工匠數千，由是器物皆精利。。，。

　　[16]夏，四月，太尉玄出屯姑孰，辭錄尚書事，诏許之；而大政皆就谘焉，小事則決于尚書令桓謙及卞範之。。，。；拓跋派使者去責備賀染幹，賀染幹才停止了行動。。，。　　[9]成漢國主李勢的兄弟、大將軍李廣，因爲李勢沒有兒子，請求讓自己當皇太弟，李勢不同意。。，。、

我看不如下诏給沮渠蒙遜和李，讓他們去討伐禿發檀，使他們自己互相之間消耗力量，自行毀滅，不必勞煩中原這裏的兵力。。，。　　[30]秦主興以災異屢見，降號稱王，下诏令群公、卿士、將牧、守宰各降一等；大赦，改元弘始。。，。；、刁氏素富，奴客縱橫，專固山澤，爲京口之患。。，。　　中谒者令申扁以慧悟辯給有寵于虎；宣亦昵之，使典機密。。，。；弘以老病，屢乞骸骨，昙首自求吳郡，上皆不許。。，。曲阿人殷確，恭故吏也，以船載恭，將奔桓玄，至長塘湖，爲人所告，獲之，送京師，斬于倪塘。。，。

如今已經定都薊城，南視趙、魏，遠近的百姓，紛紛拖兒帶女，前來歸附。。，。、　　自從安帝即位以來，朝內朝外都是變亂叢生，石頭城以南的地區都被荊州、江州所占據，以西的地區又全都歸豫州所專有，京口地區以及長江以北都是劉牢之以及廣陵相高雅之控制的地盤，朝廷政令所能達到、通行的地方，只有三吳這一小片地域。。，。、　　北魏的軍隊不分晝夜兼程前進，乙酉（初九），黃昏，追到了參合陂西邊。。，。走了十幾裏路，慕容寶回頭召集文武大臣一起吃飯，並商議如何給慕容農定罪。。，。如此將近十年，當時人把他和管仲、諸葛亮相比。。，。、

如果設伏兵突然襲擊他，一定能生擒赫連昌。。，。征西大將軍桓溫請爲司馬，安乃赴召，溫大喜，深禮重之。。，。

　　逃亡到伊吾的李寶這時又從伊吾率將士二千人進占了敦煌，修繕敦煌城府，安定集結當地百姓。。，。　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。這樣一來，柔然汗國的各部落先後投降北魏的就有三十多萬帳落，北魏軍繳獲的戰馬達一百多萬匹，牲畜、車輛帳篷，遍布山谷水畔，大約有幾百萬之多。。，。、　　吐谷渾王慕遣其弟沒利延將騎五千會蒙遜伐秦，暮末遣輔國大將軍段晖等邀擊，大破之。。，。