太子自加元服，上即使省錄朝政，百司進事，填委于前，太子辯析詐謬，秋毫必睹，但令改正，不加按劾，平斷法獄，多所全宥，寬和容衆，喜愠不形于色。。，。元雍等人不得已只好又封崔光爲博平縣公，而尚書元照等人不斷地上書投訴。。，。

蕭穎胄恐，馳告蕭衍，令遣楊公則還援根本。。，。鄧琬大送資糧，畏興世，不敢進。。，。北魏奚康生派楊大眼火速趕去對中山王元英說：“梁朝人自從攻克梁城以後，久久不再進軍，其情形可以看得清楚，必定是害怕我們。。，。所以，我認爲應該如過去的慣例那樣，在平城建置京兆尹，以示崇尚根本，重視過去，光昭萬世。。，。頃之，發黑前爲監藏，盜用官物，黑坐黜爲門士。。，。

蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。今籍西楚之強力，圖濟其私；凶謀若果，恐非複池中物也。。，。；師老糧盡，外寇乘之，此危道也。。，。

太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；

況且平城這個地方，是宗廟和先帝陵墓所在之地，是朝廷王業的根基所在，其作爲一塊神奇福地，意義是非常久遠的，如今就把它等同于一般的州郡，我私下裏非常不安。。，。以上所講，事實確鑿，無不可以得到驗證。。，。

以王儉爲齊尚書右仆射，領吏部；儉時年二十八。。，。；　　[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。尚書張永前進到曲阿，不知道前方的沈懷明勝敗如何，不敢再進，而民心又惶恐，張永于是便退回延陵，與巴陵王劉休若會師，所有將領都勸劉休若撤退到破岡據守。。，。

若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。　　[27]魏山胡劉蠡升反，自稱天子，置百官。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。

可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。

　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。朝廷鸠其散亡，禮送令返，宜因此時善思遠策。。，。適逢沛郡太守邵安與下邳太守張攀貪汙的案件由薛虎子按察，邵安與張攀便各自指使兒子上書，控告薛虎子暗通南齊。。，。　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。　　[31]壬辰，魏以京兆王繼爲太師、大將軍，都督西道諸軍以討莫折念生。。，。、　　[6]魏太傅、領司徒、錄尚書北海王詳，驕奢好聲色，貪冒無厭，廣營第舍，奪人居室，嬖昵左右，所在請托，中外嗟怨。。，。、

茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。

楊運長等立刻就要出動軍隊討伐，袁粲、蕭道成認爲不能這樣做。。，。、殿中侍禦史濟陽人鹿任元的監軍，他請求前去，說道：“如果蕭綜有誠意的話，便同他訂立盟約；如果他是使詭詐之計的話，您又何必可惜一個普通人！”當時兩軍相對，內外嚴加守固，鹿一個騎馬抄小道而行，徑直來到彭城，被蕭綜的軍隊抓住，當問道他前來的目的時，鹿回答：“臨淮王讓我前來，和你們商議一件事情。。，。；！　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？