九月，刁騁謀反，伏誅，刁氏遂亡。。，。于是誅晦、、遁及其兄弟之子，並同黨孔延秀、周超等。。，。、

派彭晃、　　杜進、姜飛作爲前鋒，與梁胤在安彌交戰，大敗梁胤的軍隊，擒獲了梁胤。。，。、苟可以利社稷，便百姓者，竭力爲之，勿顧慮也。。，。　　李勢驕奢淫佚，不操心國家大事，常常身居宮中，很少與公卿大臣接觸，疏遠忌憚昔日的臣下，信任跟隨在身邊的人，讒言媚語並進，刑罰苛刻泛濫，因此宮廷內外的人們全都與他離心。。，。　　[5]前燕國在龍山出現黑龍和白龍，交首戲遊，丟下龍角離開。。，。”于是就率領全部兵衆出戰，重創劉顯的軍隊，一直追擊到陽平，斬殺三萬多人。。，。　　[10]冬，十月，壬午，胡藩之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。。，。；

　　[4]二月，燕有女子化爲男；燕主以問群臣。。，。；袁真認爲桓溫誣陷自己，不服，于是就進上表章陳述桓溫的罪行。。，。後軍外兵參軍龐季明，年紀已七十多歲，他自認爲自己是關中的豪門望族，請求允許他偷偷進入長安招募漢夷民衆，劉誕同意他的請求。。，。　　[24]十二月，東晉任命何無忌爲都督荊、江、豫三州八郡軍事，江州刺史。。，。、二月，翰竊逸豆歸名馬，攜其二子過取弓矢，逃歸。。，。

　　[7]前秦毛當、王顯率領二萬兵衆從襄陽東進，與俱難、彭超會合後攻打淮河以南地區。。，。、”又派劉藩前去，讓他暫時停止行動。。，。聞上受禅，驿召崔浩告之曰：“卿往年之言驗矣，朕于今日始信天道。。，。

西燕國主慕容永覺得很奇怪，以爲是太行道路寬闊，懷疑慕容垂打算秘密通過來偷襲，于是他把幾支軍隊統統地調集在轵關駐紮下來，封鎖太行路口，只把鎮守台壁的部隊留下。。，。　　李農前來歸附謝罪，石遵讓他官複原位。。，。將軍伊謂在木根山生擒劉直力，劉衛辰則被他自己的部下殺死。。，。

　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、高平太守徐翻帶領全郡向東晉投降。。。”亮以語錄事尚書徐羨之，羨之曰：“黃、散以下悉以委蔡，吾徒不複措懷；自此以上，故宜共參同異。。，。；、蘭椟複列兵拒守，苌攻之；十二月，禽椟，遂如杏城。。，。；　　[23]九月，乙亥，魏主還宮。。，。　　[1]春季，正月，戊寅（初四），劉宋文帝任命南谯王劉義宣爲司徒、揚州刺史。。，。、

呼盧古、韋伐率軍再攻西平，俘獲了西秦的安西將軍庫洛幹，活埋了西秦戰士五千余人，掠走居民二萬余戶，班師回國。。，。、　　[10]或告會稽王昱曰：“武陵王第中大修器仗，將謀非常。。，。第三，是敵人的前鋒部隊雖然已經遭到失敗，但是他們的後隊卻仍然很整齊精壯。。，。

官屬上世子重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王；赦其境內；尊嫡母嚴氏爲大王太後，母馬氏爲王太後。。，。；、焦華推辭說：“凡是娶妻的人，大都打算和她一起服侍二位老人。。，。乙酉诘旦，道濟引兵居前，羨之等繼其後，入自雲龍門；安泰等先誡宿衛，莫有禦者。。，。；

丙戌，太子生即位，大赦，改元壽光。。，。　　[7]秋，七月，己巳朔，魏主嗣東巡，置四廂大將、十二小將；以山陽侯斤、元城侯屈行左、右丞相。。，。；、　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、節下您有一個範增卻不用他，只是這麽空談，又會有什麽計策可以使用呢？”蕭斌和在坐的各位將領都忍不住大笑說：“沈公您的學問真是有長進啊！”沈慶之厲聲說道：“你們雖然通古博今，卻不如下官我用耳朵仔細地學習。。，。？！　　[18]逄釣亡歸渤海，招集舊衆以叛燕。。，。

接著又派秦州刺史牛霸等人率領三千士兵攻打王擢，王擢被打敗。。，。　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、

並州一百多座營壘都投降了前燕，慕容俊任命右仆射悅绾爲並州刺史安撫他們。。，。”于是，劉裕改派劉義隆爲都督荊州、益州、甯州、雍州、梁州、秦州六州諸軍事，兼任西中郎將、荊州刺史。。，。、”　　[20]谯縱遣侍中谯良等入見于秦，請兵以伐晉。。，。