[4]西魏將領王雄攻取了上津、魏興，東梁州刺史安康人李遷哲戰敗，投降了王雄。。，。、庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。又征發民夫運米，儲存在泸河、懷遠二鎮。。，。、

蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。齊人作地道攻平陽，城陷十余步，將士乘勢欲入。。，。李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、制定五品以上文官的車、上朝時的禮服、佩玉等品級規制；武官的馬要用珍貴的貝類來裝飾，人須戴頭巾，穿騎服。。，。；、趙王招擊沒铎，禽之，余衆皆降。。，。　　[20]癸醜，齊廣陵南城主張顯和、長史張僧那各帥所部來降。。，。、

高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。當初江陵陷落于西魏時，王琳的妻子蔡氏、世子王毅都落入西魏人手中，所以王琳又討好西魏以求得妻子、兒子的釋放。。，。、　　[40]己卯（十五日），蕭繹立王太子蕭方矩爲皇太子，把他的名字改叫蕭元良。。，。

義臣帥馬步二萬，夜出西陉，喬鍾葵悉衆拒之。。，。　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。　　[33]初，周太祖平蜀，以其形勝之地，不欲使宿將居之，問諸子：“誰可往者？”皆不對。。，。？閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。

北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。和士開因此見到胡太後和後主，向他們進說道：“先帝去世時，臣慚愧自己沒能跟著去死。。，。後來楚州行參軍李君才上言說：“皇上過于寵信高了。。。

思玉詐稱叛景請間陳事，上將屏左右，舍人高善寶曰：“思玉從賊中來，情僞難測，安可使獨在殿上！”朱異侍坐，曰：“徐思玉豈刺客邪！”思玉出景啓，言“異等弄權，乞帶甲入朝，除君側之惡。。，。！　　[37]辛巳，追尊皇考文贊爲景皇帝，廟號太祖，皇妣董氏曰安皇後，追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子克爲孝懷太子，立夫人章氏爲皇後。。，。　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。