開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。　　[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。侯子鑒只身一人逃脫，收羅潰散的殘兵逃回建康，據守東府。。，。周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！”甯猛力臨終的時候，果然告誡兒子甯長真說：“我和朝廷大使何稠有約，不能失信，你把我安葬完畢，就應當立即上路。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。

他又和邳公蘇威的長子蘇夔商議重新用排列黍粒的方法測量並確定律管的長度，以便重定律調。。，。”于是，沒有采納羊侃的建議，羊侃說：“現在梁朝就要敗亡了。。，。　　上欲用侍中、吏部尚書毛喜爲仆射，申惡喜強直，言于上曰：“喜，臣之妻兄，高宗時稱陛下有酒德，請逐去宮臣，陛下甯忘之邪？”上乃止。。，。？、

然後伏兵于江岸，使人乘畏船馬以招軍，詐雲投附。。，。今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。

從此之後馮氏的政令才得以實施。。。　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。只有左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀尊奉代王楊侑據城堅守。。。、諒所署介州刺史梁羅屯介休，聞素至，棄城走。。，。

副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、炀帝的行宮設置木制的六合城，城上載有槍車。。，。

癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。　　[1]春季，正月丁未朔（初一）。。，。