丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。遠遠的百姓投奔彙集，十天之內有近萬人應募。。，。

唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。　　丁酉，啓民及義成公主來朝行宮。。，。

蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、盧明月率領幾百名騎兵逃走，盧明月的部衆被軍俘獲殺死無數。。，。

”罷酒，帝責孝伯曰：“公常語我雲：‘太子無過。。，。現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。有一次，文宣帝在路上問一個婦女說：“咱們的天子怎麽樣呢？”這婦女不知他就是天子，說：“他成天瘋瘋顛顛，呆呆癡癡，哪有什麽天子樣！”文宣帝把她殺了。。，。？！

婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。雄雖不敏，頗觀前志，但不守章句耳。。，。嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。”　　炀帝派遣虎贲郎將陳棱去黎陽進攻元務本，又派遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘驿站的傳車發兵討伐楊玄感。。，。、　　帝遊宴東山，以關、隴未平，投杯震怒，召魏收于前，立爲诏書，宣示遠近，將事西行。。，。、

隋文帝又賞賜後梁國主缣萬匹及相當于萬匹缣價值的大量珍寶。。。　　丙寅（二十二日），北周國主取出北齊宮中的珍寶服用和玩賞的物品以及二千個宮女，頒賜給將士，對立功者按等級加官爵。。，。定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。如果陛下您殺掉朱異等人，那麽我就收兵回北方。。，。

進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。　　[17]已亥，齊立上皇子弘爲齊安王，仁固爲北平王，仁英爲高平王，仁光爲淮南王。。，。二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。诏以德儒誠心冥會，肇見嘉祥，擢拜朝散大夫，賜物百段，余人皆賜束帛；仍于其地造儀鸾殿。。，。；賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、

述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。　　[27]庚申，齊主將西巡，百官辭于紫陌，帝使騎圍之，曰：“我舉鞭，即殺之。。，。