三州戶口，居江南之半，上惡其強大，故欲分之。。，。　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。宜及調課之月，令知賦稅之均，既識其事，又得其利，行之差易。。，。魏之入彭城也，垣崇祖將部曲奔朐山，據之，遣使來降；蕭道成以爲朐山戍主。。，。；

這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。嘗侍宴，酒酣，啓高宗借枕，高宗令與之。。，。兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。

　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。此時，劉等三王被幽禁已久，不知道如何是好。。，。　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、庚子（十五日），劉胡親自率領水陸聯合的二十六支軍隊，前來攻擊錢溪，張興世的將士打算迎戰，張興世不允許，說：“賊寇離我們還遠，氣勢旺盛，打起仗來，箭如雨下。。，。胡太後多次設立齋戒大會，給僧人的布施動辄以萬計數，又常常沒有節度地賞賜身邊的人，耗費的財物不可計量，卻不曾把好處施舍到百姓頭上。。，。

太子風韻甚和，上晚年好遊宴，尚書曹事分送太子省之，由是威加內外。。，。奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。

”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。將軍朱異看到這種情形很不高興，對他的親信之人說：“徐近來出入兩宮，深受龐幸，對我越來越構成威脅了，我必須早點作出安排。。，。郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。

侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。。，。元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。　　[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；慧景遣使奉寶玄爲主，寶玄斬其使，因發將吏守城，帝遣馬軍主戚平、外監黃林夫助鎮京口。。，。、高和高允是同一個曾祖父，高是高允的堂弟。。，。及六鎮叛，元義乃用代來人爲傳诏以慰悅之。。，。

劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、　　[2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。

庚子（二十七日），劉駿命令顔竣向四方發布討伐檄文，讓他們共同討伐劉劭。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。　　[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。

　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。

　　[13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。陳顯達分別安排將領官吏，聲稱出去打獵，夜裏，突然發動襲擊，將大度獠地區的男女老幼全部斬殺了。。，。衛將軍、儀同三司劉騰，權傾內外，吏部希騰意，奏用騰弟爲郡，人資乖越，怿抑而不奏，騰亦怨之。。，。、而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。　　[21]九月，庚午（初四），北魏皇帝的後妃、夫人、嫔禦等以及內外文武百官全部遷于洛陽。。，。、”　　元澄到達雁門時，雁門太守夜間來報告說：“穆泰已經帶兵往西邊投靠陽平王去了。。，。

難以得到而又容易失去的是時機，假如我不早點去的話，人心將會離散。。，。　　魏自天安以來，比歲旱饑，重以青、徐用兵，山東之民疲于賦役。。，。、六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。六月，丁巳，魏主密诏丞相歡，稱“宇文黑獺、賀拔勝頗有異志，故假稱南伐，潛爲之備；王亦宜共爲形援。。，。；、