[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。及兆入洛，步蕃南下，兵勢甚盛，故兆不暇久留，亟還晉陽以禦之，使爾朱世隆、度律、彥伯等留鎮洛陽。。，。、丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、現在袁公已死，從道義上說，我不要求活命崐。。，。”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。

　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。”　　彭城王元勰跪著交給元恪數頁寫有孝文帝的遺敕的紙張。。。將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。　　[11]馬仙圍住了朐山，張稷臨時駐紮六裏以便監督糧運，梁武帝幾次發兵協助他們。。，。

　　[34]安成太守劉襲，始安內史王識之，建發內史趙道生，並舉郡來降。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。　　[6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。

伏願停逼上之號，以邀謙光之福。。，。　　武帝又派丹楊尹蕭順之率軍繼續討伐。。。

台閣案奏，月數十日乃報，或不知所在；宦者以裹魚肉還家，並是五省黃案。。，。；　　[21]江等既敗，帝左右捉刀、應敕之徒皆恣橫用事，時人謂之“刀敕”。。，。、當時，赤水的蜀賊切斷了道路，朝廷便诏令侍中楊侃先到叛賊處撫慰勸谕，並征集他們的馬匹，叛賊將領猶疑不決。。，。劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。

叔寶發車千五百乘，載米饷順，自將五千精兵送之。。，。”正遇大旱，高肇擅自重新審理囚徒，想以崐此而收攏人心。。，。您明天早晨帶著沈休文再來這裏。。。齊州刺史韓麒麟上表曰：“古先哲王，儲積刀稔；逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。。，。；斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。

　　[29]當初，豫州刺史、山陽王劉休入朝，讓長史、南梁郡太守殷琰代理府州事。。，。、　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、

侍中謝心不願，乃求出爲吳興太守。。，。楊元和雖然是氐王楊保宗家族的嫡系正統，但是，朝廷卻因爲他年紀太小、才能又弱，所以，一直沒有給他正式封號，致使氐部落也一直沒有一個固定的首領。。，。、