司徒昱聞陳棄洛陽，會大司馬溫于洌洲，共議征討。。，。第二天，楊期又帶兵緊急攻打郭铨，幾乎抓到了郭铨，恰好趕上桓玄的兵馬來到，楊期軍隊大敗潰散，他一個人騎著馬逃奔襄陽。。，。　　[14]吐谷渾什歸聞魏軍將至，棄城夜遁。。，。　　[7]夏季，四月，己巳（初四），北魏強行遷徙散居在冀州、定州、幽州三州的徒河人到代郡。。，。、　　丙寅，魏主使安西將軍古弼督隴右諸軍及殿中虎贲與武都王楊保宗自祁山南入，征西將軍漁陽皮豹子與琅邪王司馬楚之督關中諸軍自散關西入，俱會仇池。。，。

庚寅（初二），前燕王慕容俊派廣威將軍慕容軍、殿中將軍慕輿根、右司馬皇甫真等人率領步、騎兵二萬人協助慕容評攻打邺城。。，。、　　[6]前秦楊成世被趙公苻雙的將領苟興打敗，毛嵩也被燕公苻武打敗，都逃了回去。。，。殷仲堪聽說了這種情況，匆忙地從蕪湖向南撤退，並且派人去告訴蔡洲的軍士說：“你們這些人如果還不各自散夥回家，等到我回到江陵，把你們的家眷全部殺掉。。，。壬辰（二十日）夜裏，前將軍段玑與秦輿的兒子秦興、段的兒子段泰潛進禁宮之中擂鼓呐喊，大聲呼叫。。，。、　　甲子（初八），拓跋將原尚書三十六曹以及一些京外官署整理劃分爲三百六十曹，派設八部大夫主管。。，。

癸卯（十七日），拓跋仁率領八萬騎兵追擊劉康祖，在尉武追上。。，。北魏國主念及封玄之是燕朝舊族，想要寬宥他的一個兒子。。，。十二月，羌斂岐以略陽四千家叛秦，稱臣于俨；俨于是拜置牧守，與秦、涼絕。。，。；、期曰：“江陵無食，何以待敵！可來見就，共守襄陽。。，。！張申所依仗的，也只有王祖，王祖被打敗，那麽張申就得投降了。。，。如其不爾，便六軍整駕，逆順于茲判矣！”乃于坐爲昱草書曰：“寇難宜平，時會宜接。。，。！

征虜長史王述與庾冰箋曰：“樂鄉去武昌千有余裏；數萬之衆，一旦移徙，興立城壁，公私勞擾。。，。；大司農曹莫不肯署名，虎使張豺問其故，莫頓首曰：“天下重器，不宜立少，故不敢署。。，。　　文帝到武帳岡赴宴，範晔等人圖謀在這天發動叛亂。。，。　　遵自李城舉兵，還趣邺，洛州刺史劉國帥洛陽之衆往會之。。，。

　　[5]褚裒向朝廷薦舉前光祿大夫顧和、前司徒左長史殷浩，三月，丙子（十二日），朝廷任命顧和爲尚書令，殷浩爲建武將軍、揚州刺史。。，。、此乃漢世常談，施之于今，殊不合事宜。。，。　　[11]五月，江西流民郭敞等執陳留內史劉仕，降于姚襄。。，。今姚氏方強，吾將歸之，若盡室俱行，必爲追騎所及，吾以汝兄弟及汝母爲質，彼必不疑，吾在長安，彼終不敢害汝也。。，。

到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。我的私宅裏有一位叫王猛的人，他的謀略世間少見，殿下應該請他出來，並向他請教。。，。

桓振挾帝出屯江津，遣使求割江、荊二州，奉送天子；毅等不許。。，。；、穆之斟酌時宜，隨方矯正；裕以身範物，先以威禁；內外百官皆肅然奉職，不盈旬日，風俗頓改。。，。；建議文帝征召劉湛爲太子詹事，加官給事中，共同參與朝政。。，。　　中壘將軍慕容拔、冗從仆射郭仲向太後丁氏禀報，認爲現在國家多災多難，應該擁立一個年齡較大的人。。，。、

文帝聽說後，立刻诏令淮河、泗水沿岸的各個州郡：“如果魏寇小規模進犯，就各自堅守自己的城池；如果大規模進犯，就帶著老百姓全部撤到壽陽。。，。；、如今應該選擇母貴子孝者立爲太子了。。。裕謂義隆曰：“王昙首沈毅有器度，宰相才也，汝每事谘之。。，。武威太守彭濟執熙以降，光殺之。。，。軍谘祭酒梁、輔國司馬邊憲等謀反，檀皆殺之。。，。、

　　[12]辛卯（初三），前燕人在龍城斬殺了冉闵。。，。而謝靈運卻自認爲他的才能應該參與朝廷機要，因而常常憤憤不平。。，。劉義隆問尚書庫部郎顧琛：“軍械庫中還有多少武器？”顧琛虛報說：“只夠十萬人使用。。。？至營，奕與坐，謂曰：“君計不能自決，胡相爲決之，非欲取君以邀功，乃欲全君以安民也。。，。”諸將鹹曰：“今賊黨衆已散，唯吳一身，何所能至？”俟曰：“諸君不見毒蛇乎！不斷其首，猶能爲害。。，。？！

冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、慕容德對大臣們說：“你們大家出于對國家政權危亡大局的考慮，對說我出面代理朝政；我當時也因爲繼任的皇帝流亡到了很遠的地方，這裏的民衆與神靈，都缺乏一個主心骨，因此便暫且依從了大家的建議，希望能把民心維系在一起。。，。；張聽說這一消息後，殺掉了索孚，起兵攻打張祚。。，。我往之日，彼作何計，爲掘塹自守，爲築垣以自障也？我當顯然往取揚州，不若彼翳行竊步也。。，。？