初，範陽祖逖，少有大志，與劉琨俱爲司州主簿，同寢，中夜聞雞鳴，蹴琨覺曰：“此非惡聲也！”因起舞。。，。！豫州刺史祖約，自以名輩不後郗、卞，而不豫顧命，又望開府複不得，及諸表請多不見許，遂懷怨望。。，。、　　[16]戊戌，封皇子爲武陵王。。，。祖逖住在京口，聚集起骁勇強健的壯士，對司馬睿說：“晉朝的變亂，不是因爲君主無道而使臣下怨恨叛亂，而是皇親宗室之間爭奪權力，自相殘殺，這樣就使戎狄之人鑽了空子，禍害遍及中原。。，。帝還宮，奔散者稍還，百官粗備。。，。後璋將扶禁、向存等帥萬余人由阆水上，攻圍峻，且一年。。，。、

李特進入並占據廣漢，讓李超擔任太守。。，。自石勒舉事，虎常爲爪牙，百戰百勝，遂定中原，所據之地，同于魏世。。，。

方今外有強寇，內有叛臣，若不時決，則事之深淺未可測也。。，。箕澹、衛雄勸谏說：“這些人雖然是晉朝的百姓，但長時間淪落在異族地區，不了解您的恩德信義，恐怕他們難以使用。。，。、　　[6]魏帝喜好寵幸親近一群小人，在後園遊樂飲宴。。，。宗岱、孫阜軍隊勢力強大，各個土堡都有了二心。。，。、王彬聞應當來，密具舟以待之；不至，深以爲恨。。，。；慕容翰說：“我既然投身依附，就沒有再返回的道理。。，。

等到周賀等去遼東，虞翻聽到後，認爲應該出兵討伐五，遼東相隔極遠，即使前來歸附，也不足取，而今派人帶財物去遼東購馬，既不是國家之利又恐怕沒有收獲，想上書規勸不敢，將奏章給呂岱過目，呂岱沒有回答。。，。從早上激戰至下午申時，周訪軍陣兩翼都戰敗，周訪挑選精銳士兵八百人，親自斟酒勸飲，令他們不得妄動，聽到鼓聲再進攻。。，。

　　四年（庚戌、230）　　四年（庚戌，公元230年）　　[1]春，吳主使將軍衛溫、諸葛直將甲士萬人，浮海求夷洲，洲、欲俘其民以益衆，陸遜、全琮皆谏，以爲：“桓王創基，兵不一旅。。，。、羅尚多次被李特擊敗，就設置大量工事，沿著郫水安營紮寨，戰線長達七百裏，與李特對峙，並向梁州和南夷校尉請求救援。。，。于是尚書騰诏下敦府，列敦罪惡曰：“敦辄立兄息以自承代，未有宰相繼體而不由王命者也。。，。　　[18]托跋普根之子又卒，國人立其從父郁律。。，。

因此聖明的君王對那些瑣碎細密的公事不感興趣，而對于那些揭發了凶惡、奸詐大事的奏章則一定要過問，那麽損害國家政事的邪惡的人或事，自然就被抓住了。。，。、此三臣思慮不到則已，豈敢欺負所天乎！”　　西陵督步骘上書說：“顧雍、陸遜、潘浚志在竭誠報國，睡覺吃飯都不安甯，思慮著怎樣安國利民，建立國家的長治久安之計，可以說是君王的心腹和肢體，國家的重臣了。。，。！、

甲申，聰攻西明門，克之；銳等走入南宮，前鋒隨之。。，。；左仆射、下邳王司馬晃也同意夏侯駿的意見。。。、　　戊寅，趙誘、朱軌及陵江將軍黃峻與曾戰于女觀湖，誘等皆敗死。。，。、　　又诏河南尹杜預爲黜陟之課，預奏：“古者黜陟，擬議于心，不泥于法；末世不能紀遠而專求密微，疑心而信耳目，疑耳目而信簡書，簡書愈繁，官方愈僞。。，。；人賢能與否，當然有先天本情，就是我也認爲朝廷大臣不都完全稱職。。，。

如今魏尊重賢能的法律雖已嚴明，親近親族的辦法還不完備，或者任而不重用，或者放置不任用。。，。蘇峻統帥八千人迎戰，派兒子蘇碩和部將匡孝分軍先行逼近趙胤軍隊，將其打敗。。，。　　八月，蜀地陰雨連綿，百姓饑荒，疫病流行。。，。明日，亮複泥首謝罪，乞骸骨，欲阖門投竄山海。。，。”關羽聽了他的話以後，大爲感動，醒悟過來，立即接受了任命。。，。況今師所克獲，不補所喪乎！”吳主不從。。，。！

劄子續亦聚衆應馥，左丞相睿議發兵討之。。，。　　石虎讓襄城公石涉歸、上庸公石日歸率領士衆戍守長安。。。、此兩道皆險厄，若以萬兵柴路，則彼衆可盡，休可生虜。。，。等到打敗了張昌，劉弘對陶侃說：“我過去擔任羊公的參軍，說我日後一定能有到他地位，今天看到你，一定能夠繼承老夫我。。，。以品級來選取人，有的人的才能與品級並不相符；若要根據具體人的情況來選取人，又被品級所局限，不過是空話，官職的品級與人的才德不相吻合，這是第七。。，。；”　　帝將討敦，以問光祿勳應詹，詹勸成之，帝意遂決。。，。

王浚怒，遣燕相胡矩督諸軍，與遼西公段疾陸眷共攻希，殺之，驅略三郡士女而去。。，。悉獨官的士卒都惶恐不安，不知所措，結果大敗，悉獨官只身逃脫。。，。　　[16]冬，十月，丁未，琅邪王裒薨。。，。　　[4]辛亥（十九日），成帝駕臨殿前，派使者按六禮的儀式迎接原當陽侯杜之女杜陵陽爲皇後，大赦天下，群臣都來致賀。。，。遊子遠禀報劉曜，任虛除權渠爲征西將軍、西戎公，分別把伊余兄弟及其部落二十多萬人遷徙至長安。。，。、博士庾、太叔廣、劉暾、缪蔚、郭頤、秦秀、傅珍上表曰：“昔周選建明德以左右王室，周公、康叔、聃秀，皆入爲三公，明股肱之任重，守地之位輕也。。，。、

帝祚之亡，殆不複久，王將若之何？”堪曰：“先帝舊臣，皆被疏斥，軍旅不複由人，宮省之內，無可爲者，臣請奔兖州，挾南陽王恢爲盟主，據廪丘，宣太後诏于牧、守、征、鎮，使各舉兵以誅暴逆，庶幾猶有濟也。。，。？、　　[10]吳大都督薛與陶璜等兵十萬，共攻交踐，城中糧盡援絕，爲吳所陷，虜楊稷、毛炅等。。，。、黃河流域的許多塢堡，只要是此前有人質被扣留在後趙的，都聽任他們同時聽命後趙和晉，並且不時派遣流動作戰的軍隊佯裝抄掠，以表明他們並未歸附自己。。，。李雄複信說：“我過分地被士大夫們推舉，但我自己本來無心當帝王，想成爲晉皇帝的首功大臣，掃除世間的妖氣和塵埃；但晉王室國運衰微，恩澤和聲望不振，我翹首東望晉王室，已經有些年月了。。，。；　　[15]丙午（初五），漢國都督中外諸軍事、兼丞相、右賢王劉宣去世。。，。、