黜仲堪爲廣州刺史，遣仲堪叔父太常茂宣诏，敕仲堪回軍。。，。　　[7]庚寅，以侍中、領右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、”于是把李績調出朝廷，任章武太守，李績憂郁而死。。，。　　[7]二月，丁亥朔（初一），北魏北征的軍隊將高車的三十多個部落打得大敗，俘虜七萬多人，繳獲馬三十多萬匹，牛羊一百四十多萬頭。。，。

　　[2]丁醜，燕慕容拔攻魏令支戍，克之，宿沓幹走，執魏遼西太守那颉。。，。西燕主永欲奔後秦，侍中蘭英曰：“昔石虎伐龍都，太祖堅守不去，卒成大燕之基。。，。前秦國主苻登前往新平謀取軍糧，率領一萬多兵衆圍住姚苌的軍營，在四面放聲大哭。。，。叔父武都太守統與之爭國，起兵相攻。。，。　　[21]秦主登攻安定，後秦主苌如陰密以拒之，謂太子興曰：“苟曜聞吾北行，必來見汝，汝執誅之。。，。

檀道濟至彭城，以司、青二州並急，而所領兵少，不足分赴；青州道近，竺夔兵弱，乃與王仲德兼行先救之。。，。；、　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、”慕容農聽從了他的意見，于是前來投奔的人絡繹不絕。。，。現在我打算去攻取他們，應該先打哪一個？”楊統說：“乞伏氏本來是我們的一個部落，終究會歸附我們。。，。？

　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。”王恭的參軍何澹之知道了他的打算和計劃，把這些告訴了王恭。。，。檀道濟兩次出兵都沒有打贏，到彥之也是失利而回。。，。　　[3]後秦歸義侯乞伏乾歸進攻吐谷渾可汗大孩，並把他打得大敗，俘獲了一萬多人後回師。。，。廓曰：“營陽在吳，宜厚加供奉；一旦不幸，卿諸人有弑主之名，欲立于世，將可得邪！”時亮已與羨之議害營陽王，乃馳信止之，不及。。，。；！

　　[38]當初，後秦國主姚苌的弟弟姚碩德統領他的羌族部衆駐守隴上，聽說姚苌起兵後，就自稱征西將軍，在冀城聚集兵衆以響應姚苌。。，。蒙遜泣告衆曰：“男成忠于段王，而段王無故枉殺之，諸君能爲報仇乎？且始者共立段王，欲以安衆耳；今州土紛亂，非段王所能濟也。。，。；？　　[8]丁醜（初十），劉宋太皇太後蕭氏去世。。，。冬，十月，己酉，嗣召長孫嵩等還。。，。”荊州府州長史及其他輔助官員一律稱臣，並請求仿效國都宮城，更改各門名稱。。，。

途中，正巧與古弼軍遭遇，古弼假裝撤退，誘敵深入。。，。　　[20]庚午，魏長水校尉馬願等開邺城納燕兵，戴施、蔣懸缒而下，奔于倉垣。。，。、會稽孔觊嘗詣之，遇賓客填咽，暄涼而已。。，。

自從彭城王劉義康被貶後，劉義季就開始縱酒，不做他應該做的事。。，。　　叔孫建自東陽趨滑台，道濟分遣王仲德向尹卯。。，。建康震駭，以吏部尚書周闵爲中軍將軍，屯中堂，豫州刺史謝尚自曆陽還衛京師，固江備守。。，。