于是推登爲使持節、都督隴右諸軍事、撫軍大將軍、雍·河二州牧、略陽公，帥衆五萬，東下隴，攻南安，拔之，馳使請命于秦。。，。、壬午（初七），冬至，夏王赫連昌正在與文武群臣歡歌宴飲。。，。彼來道遠，馬力不足，可乘；或不服水土，藥可自療也。。，。；

　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。何充曰：“荊楚，國之西門，戶口百萬，北帶強胡，西鄰勁蜀，地勢險阻，周旋萬裏；得人則中原可定，失人則社稷可憂，陸抗所謂‘存則吳存，亡則吳亡’者也，豈可以白面少年當之哉！桓溫英略過人，有文武器幹，西夏之任，無出溫者。。，。；！六月，桓沖的別將攻打萬歲、築陽，攻了下來。。，。、

會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。贊善于招懷，流民歸之者，三倍其初。。，。殺燕右仆射陳留悼王紹，生禽魯陽王倭奴、桂林王道成、濟陰公尹國等文武將吏數千人，兵甲糧貨以钜萬計。。，。、泓使姚丕守渭橋，胡翼度屯石積，東平公贊屯灞東，泓屯逍遙園。。，。皆由吾呈暗弱，德信不著，不能鎮靜群庶，保固維城，所以內愧于心，外慚良友。。，。

他們首先殺了長安的和尚，焚毀佛經和佛像，並下诏給留台，讓他通令全國，按長安誅殺和尚的辦法去做。。，。　　[4]五月，龍骧將軍裴方明等抵達漢中，他聯合梁州刺史劉真道等人分別派兵攻取了武興、下辯、白水三地。。，。、丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。但是，不久，桓玄便驕奢橫暴，放縱享樂，政令變化無常，朋雄奸黨紛紛出現，甚至對朝廷也大加欺淩侮辱，並把皇家禦用的車馬轎乘、供奉的食品用具等，也都隨意裁減，連安帝也幾乎不免不挨凍受餓。。，。、”雖用其言，聽民以椹當租，然以逞爲侮慢，心銜之。。，。　　裕入建康，王仲德抱元德子方回出候裕，裕于馬上抱方回與仲德對哭。。，。

恪入中山，遷其將帥、土豪數十家詣薊，余皆安堵，軍令嚴明，秋豪不犯。。，。、戊寅（初七），前燕散騎侍郎余蔚率領王百多扶馀、高句麗及上黨的人質，趁夜打開邺城北門讓前秦的軍隊進入，前燕國主慕容與上庸王慕容評、樂安王慕容臧、定襄王慕容淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等逃奔龍城。。，。、國家的大政方針，都事先請示他們之後再決定。。，。

　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。辛未，以義恭爲大將軍、南徐州刺史，錄尚書如故。。，。、　　[8]秦荊州刺史都貴遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲帥衆二萬寇竟陵，桓沖遣南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等帥水陸二萬拒之。。，。、于是，拓跋焘派安西將軍古弼等率兵直指安定。。，。魏人以所得玄谟戰艦連以鐵鎖三重，斷河以絕護之還路。。，。　　拓跋浚能夠登上王位，高允也參預了謀劃。。，。

劉衛辰部落驚駭異常，頓時大亂。。，。　　[7]東晉荊州史桓豁、竟陵太守羅崇攻打宛城，攻了下來，趙億逃跑，趙盤退回到魯陽。。，。、秦以盛爲都督益·甯二州諸軍事、征南大將軍、益州牧。。。、生曰：“性耐刀槊，不堪鞭棰！”洪謂其父健曰：“此兒狂悖，宜早除之；不然，必破人家。。，。；！

至青泥，晉兵大敗，弘之、恩皆爲王買德所禽；司馬毛之與義真相失，亦爲夏兵所禽。。，。；、私謂蒙遜曰：“姑臧未拔，呂氏猶存，碩德糧盡將還，不能久也，何爲自棄土宇，受制于人乎！”臧莫孩亦以爲然。。，。！毫無根據的謠言，一定不是真的。。，。時北師始還，將士多創病，建康戰士不盈數千。。，。

　　李旱、衛雙、劉忠、張豪、張真等人，平素都頗得慕容盛的厚待，而蘭穆也把他們作爲自己的心腹，使李旱、衛雙得以在慕容盛的住所出入，暗下與幕容盛聯合起來，做好了謀劃。。，。、望見大幢，知其爲中軍，直沖之；燕兩軍從旁夾擊，大破之。。，。；垂曰：“秦、晉瓦合，相待爲強，一勝則俱豪，一失則俱潰，非同心也。。，。、　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；

苌使姚碩德鎮安定，徙安定千余家于陰密，遣其弟征南將軍靖鎮之。。，。大軍抵達鬥城，距甕口二十裏，下馬解鞍，　　暫時休整。。，。　　[11]庫官偉帥營部數萬至邺，燕王垂封偉爲安定王。。，。

　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。將兖州的治所遷到須昌，冀州治所遷到了曆下。。，。