[11]夏，四月，丁未，魏員外散騎常侍步堆等來聘。。，。如果內部互相圖謀，大禍就在轉眼之間！”呂纂、呂弘都哭著說：“我們不敢。。，。！、長孫道生性情淡泊、清廉節儉，一個用熊皮做的遮泥障，數十年都不換。。，。、　　[14]高平人翟暢執太守徐含遠，以郡降翟遼。。，。

他選任將領出征，親自指揮謀劃，面授機宜，凡是違背他旨意的人，大多失敗。。，。十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。廢主若存，慮其將來受禍，致此殺害；蓋由貪生過深，甯敢一朝頓懷逆志！不過欲握權自固，以少主仰待耳。。，。；！到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。既而穆聽讒言，引兵攻嘏，谏不聽，出城大哭，舉手謝城曰：“吾不複見汝矣！”還而引被覆面，不與人言，不食而卒。。，。！　　[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。

王對王恭說：“王國寶雖然最終一定會成爲禍亂，但是他的罪惡和倒行逆施還沒有大白于天下，現在如果先對他發動攻擊，一定會使全國上下大失所望。。，。等到他們聞訊後，勢必感到震驚，這時，其上策不過是閉門固守而已，下策就不免要棄城潰逃了，哪有功夫抵抗我呢！然而殿下卻可以慢慢前進，這樣就不會出現被截留圍困的災難了。。，。！”乃扶堅上馬，堅曰：“我如欲逃，必不相遣。。，。晃曰：“塵之盛者，由軍士驚怖擾亂故也，何得營上而有此塵乎！”魏主疑之，不急擊。。，。！回宮對宋武帝劉裕說：“德行低于才能，不是人主呵。。，。

戴施公開宣稱派督護何融去迎接兵糧，暗地裏卻懷揣傳國印玺送到了枋頭。。，。　　[18]後燕王慕容盛鑒于他的父親慕容寶因爲過于懦弱，所以才丟掉國家大權的教訓，所以，一心要加強自己的威嚴，施刑苛刻，加上他又自以爲很明察，對手下的很多人都非常猜疑忌恨，大臣們稍有一點嫌疑，他都先殺掉再說，因此，即便是王室宗親，功臣元老，也都不能自保。。，。

而今我們乘其不備出兵，他們一看到飛揚的塵沙，一定會驚慌失措地四處逃散。。，。現在我們亟待要做的就是早早建東宮立太子，遴選賢明的公卿做太子的師傅，讓您左右親信的大臣作他的賓客和朋友；讓太子在京師時主持朝政，出京時則統率軍隊安撫百姓，討伐敵人。。，。；

　　[18]彗星出天津，入太微，經北鬥，絡紫微，八十馀日而滅。。，。癸卯（十七日），拓跋仁率領八萬騎兵追擊劉康祖，在尉武追上。。，。　　寶遣扶風忠公慕輿騰與長樂王盛收兵冀州，盛以騰素暴橫，爲民所怨，乃殺之。。，。”慕容德忍不住流下淚來，派慕輿護去了。。，。　　秦王堅謂權翼曰：“不用卿言，使鮮卑至此。。，。

　　[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。蒙遜卒，谥曰武宣王，廟號太祖。。，。　　[23]丁零翟鼠帥所部降燕，封爲歸義王。。，。魏主循栗水西行，至菟園水，分軍搜討，東西五千裏，南北三千裏，俘斬甚衆。。，。

初，桓蔚之敗也，走投牛牧寺僧昌，昌保藏之，毅殺昌。。，。鄭鮮之上表，以爲：“虜聞殿下親征，必並力守潼關。。，。　　[6]皇太子出就東宮，以丹楊尹王雅領少傅。。，。”朱序私下裏卻對謝石等人說：“如果秦國的百萬兵衆全部抵達，確實難以與他們抗衡。。，。那時候，我們再迎擊他們的前面，翟钊又可以跟在他們的背後騷擾，這是上天所給我們提供的絕好時機，萬萬不可失去。。，。