[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！　　楊素將輕騎五千襲王聃、纥單貴于蒲州，夜，至河際，收商賈船，得數百艘，船內多置草，踐之無聲，遂銜枚而濟；遲明，擊之；纥單貴敗走，聃懼，以城降。。，。；、　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。

自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。王世充專總朝政，事無大小，悉關太尉府；台省監署，莫不阒然。。，。；北齊後主派高阿那肱率領前軍先行進發，仍舊節制調度其他軍隊的行動。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。

”高澄退，謂暹曰：“我尚畏羨，何況馀人！”　　[4]三月，乙未（十六日），東魏丞相高歡到邺都朝拜國主，文武百官在紫陌迎候他。。，。！王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。楊約得到很多金寶，就向宇文述略表謝意。。，。

　　[23]乙未，周遣右武伯谷會琨等聘于齊。。，。景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。

泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。和詭對曰：“隨公止是守節人，可鎮一方；若爲將領，陳無不破。。，。；