奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。

北魏任命桓誕爲征南將軍、東荊州刺史，封襄陽王。。，。、賀拔嶽離散的部屬回到平涼，趙貴來到侯莫陳悅處請求由他安葬賀拔嶽的遺體，侯莫陳悅答應了他。。，。

宣城太守王僧達收到武陵王劉駿的聲討檄文後，不知道自己應該跟隨誰好。。，。等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。薛索兒把申令孫、申闡一並殺掉。。。、等到陳顯達接任益州刺史，他派遣官差去催繳田賦捐稅，獠族首領說：“長著兩只眼睛的刺史都不敢要我繳納租調，何況這個獨眼刺史。。，。

”行台尚書薛曰：“邢杲兵衆雖多，鼠竊狗偷，非有遠志。。，。由此觀之，汲長孺可以臥見衛青，何抗禮之有！此非所謂風節者乎！夫人固未易知；吾既失之于心，崔又漏之于外，此乃管仲所以致恸于鮑叔也。。，。；！當今隴地賊寇猖狂，但是這些賊寇沒有多少糧資儲備崐，雖然占據了兩座城，但本來沒有德義，所以其勢在于急攻，以使每日都有所降納，遲緩了則會使人心離散，情緒頹喪，從而坐待崩潰。。，。

張敬兒快要進城時，邊榮正任留守司馬。。，。這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。正好遇上大赦天下，李彪得以幸免。。，。魏發兵擊之，法僧乃遣其子景仲來降。。，。

　　9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。我現在就把國家的重擔托付給你，你好好勉力吧！”將士們都高呼萬歲。。，。！”殷孝祖詳細詢問了朝廷的情況，葛僧韶隨機應變，陳述士卒強壯，武器精良，明帝准備任命他爲前鋒總領。。，。　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。因此，種地的人一天天減少，田地一天天荒蕪。。，。正因爲對他們有用處，所以必定要拼死相爭；對我們用處不大，所以不得已而交戰。。，。；

錢太輕的弊病在于人們容易偷偷自己僞造，僞造錢幣所帶來的災禍卻是相當嚴重的。。，。秦、南秦、河、渭四州刺史同會平涼，受嶽節度。。，。、　　[2]北魏東梁州的百姓夷人叛亂，二月，孝武帝頒下诏書，命令兼管東雍州事務的豐陽人泉企討伐平定這場叛亂。。，。丁巳（十二日），太子元恪即位，大赦天下。。，。

宴會即將結束時，阿那瓌手執書信站在座位後面，孝明帝命人把他引到禦座之前來，阿那瓌拜了幾拜說道：“爲臣我因爲家中有難，只身前來朝拜陛下，我國的臣民，全都崐逃散了。。，。劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。

　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。