[2]日南太守夏侯覽貪婪放縱，侵吞掠奪胡族商人，又下令征調造船用的木材，說准備討伐征戰使用，因此各國對他十分憤恨。。，。夏，四月，秦兵至沔北，梁州刺史朱序以秦無舟楫，不以爲虞。。，。趙主遵遣車騎將軍王朗帥精騎二萬以討勳爲名，因劫苞送邺。。，。因此，拘束謹慎的人，能把太子和皇子引向小氣鄙俗，而狂妄粗暴的人，則可能把太子和皇子引向凶暴與邪惡。。，。

北魏博士李先說：“兵法雲：駐軍在高的地方，就要被敵人圍困；駐軍在地勢低窪的地方，就要被敵人囚禁。。，。；　　[39]秦尚書令、魏昌公纂自關中奔晉陽；秦主丕拜纂太尉，封東海王。。，。；、

　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜所屬的晉昌太守唐契據郡叛變，沮渠蒙遜派遣其世子沮渠政德討伐叛軍。。，。當時征調勞役已經很頻繁，再加上瘟疫流行，死亡的人有十之四五，百姓們慨歎怨恨。。，。　　[18]魏詠之卒，江陵令羅謀舉兵襲江陵，奉王慧龍爲主。。，。焦逵懇切地陳述苻丕的忠誠，並且訴說了楊膺的意圖，謝玄于是就派劉牢之、騰恬之等率領二萬兵衆救援邺城。。，。、奚牧與後秦國主姚興通信，以對等之禮稱“頓首”。。，。既取高句麗，還取宇文，如返手耳。。，。

庚午（十五日），拓跋焘派殿中尚書拓跋處直等人率二萬騎兵討伐薛永宗，派殿中尚書乙拔率三萬騎兵討伐蓋吳，派西平公寇提統領一萬騎兵討伐白廣平。。，。張祚十分害怕，而且擔心王擢背叛自己，于是就派人去刺殺王擢。。，。　　[3]魏于栗攻金墉，癸卯，河南太守王涓之棄城走。。，。胡彬的糧食耗盡，秘密地派遣使者向謝石等報告說：“如今賊寇強盛而我的糧食已經耗盡，恐怕不能再見到大軍了！”前秦人擒獲了胡彬，把他送交給陽平公苻融。。，。！邺城中雖然有一些儲備，但是，城池太大，很難固守，況且人心又慌亂恐懼，不可能守住。。，。檀大怒，送松匆還長安，深自陳謝。。，。

燕王垂遣前將軍、樂浪王溫督諸軍攻信都，不克；夏，四月，丙辰，遣撫軍大將軍麟益兵助之。。，。；、　　劉裕登上石頭城，遙望盧循的部隊，最初看見他們向新亭方向移動，劉裕看看兩旁隨從，臉色稍變。。，。任命慕容翰爲前鋒將軍，劉佩作他的副手；分別命令慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根率領軍隊，分三路同時進發。。，。；、陽鹜在黎陽攻打高昌另一部將的軍隊，沒有攻破。。，。”琛、嵩曰：“勝敗在謀，不在衆寡。。，。、

博士公孫表迎合他的意思，向他呈上了《韓非子》，勸說拓跋用嚴格的法令制度來駕馭屬下，左將軍李粟性格傲慢無禮，常常對拓跋隨意放縱、十分不敬，甚至咳痰吐唾沫，也是無所顧忌。。，。、”　　[4]文帝下诏戒嚴，實行大赦，各路軍隊依次出發，討伐謝晦。。，。

　　[3]庚寅（二十四日），北魏國主返回平城。。，。將以秦後楊氏爲上夫人，楊氏引劍刺永，爲永所殺。。，。　　[26]本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。。，。、這只不過是他們想用欺詐诳騙的手段獲取這些賄賂之財，否則，哪裏會有相距甚遠卻甘願服從的道理！作爲大丈夫，爲什麽不自己前來獲取，卻用金銀財寶誘惑我邊陲百姓？你又下令說，前往投奔你的，免除七年的捐稅，這是你在明目張膽地獎賞奸佞之人。。，。？！

梁琛兼程趕路，等到抵達邺城時，吳王慕容垂已經出走前秦。。，。縱爲人和謹，蜀人愛之，晖、昧共逼縱爲主。。，。、衆將領都說：“現在盜賊黨羽已經潰散，只有蓋吳一人逃走了，他能逃到什麽地方呢？”陸俟說：“各位沒有看見過毒蛇嗎？不斬斷它的頭，它還能去傷害人。。，。？上謂浚與太子劭已斥遣道育，而聞其猶與往來，惆怅惋駭，乃命京口送二婢，須至檢覆，乃治劭、浚之罪。。，。、跋使尚書郎鄧晖說之，辯乃開門內跋，跋悉收德宮人府庫。。，。

蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。　　弘將奔禿發利鹿孤，道過廣武，詣呂方，方見之，大哭曰：“天下甚寬，汝何爲至此！”乃執弘送獄，纂遣力士康龍就拉殺之。。，。！　　初，社侖之徙高車也，高車人叱洛侯爲之鄉導以並諸部，社侖德之，以爲大人。。，。六月，高句麗進犯遼東，慕容佐派司馬郝景統帥軍隊救援，被高句麗打敗，高句麗于是攻陷了遼東、玄菟。。，。、”慕容令對此十分懷疑，整整一天猶豫不決，但又無法去核實。。，。慕容寶剛剛當上太子時，還有比較好的名譽，但是不久便漸漸荒廢倦怠，使朝廷內外大失所望。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。桓玄若守臣節，當與卿事之；不然，當與卿圖之。。，。；