三年(庚戌、170)　　三年(庚戌，公元170年)　　[1]春，三月，丙寅晦，日有食之。。，。、黑白混淆，清濁不分，天下人爲此大嘩，紛紛譏刺朝廷。。，。所以，才不斷向朝廷陳述我的愚見，想做永遠安甯的打算。。，。夏季，四月，將太傅張禹、太尉徐防、司空尹勤、車騎將軍鄧骘、城門校尉鄧悝、虎贲中郎將鄧弘、黃門郎鄧阊全都封爲侯爵，各自享有一萬戶的食邑。。，。、

高密侯鄧禹是功臣的首領，東平王劉蒼寬厚淵博而有謀略。。，。及瓒擊破紹軍，語岱令遣紹妻子，別敕範方：“若岱不遣紹家，將騎還！吾定紹，將回兵于岱。。，。！　　而伯榮在這些人當中，最爲驕奢淫逸。。，。

漢軍大敗北匈奴軍隊，俘虜了北匈奴單于之母阏氏，斬殺大部落王以下五千余人。。，。上命治曆編、李梵等綜校其狀，作《四分曆》；二月，甲寅，始施行之。。，。；、　　民間有人從地裏掘出一顆玉印，張魯的部下打算尊稱張魯爲漢甯王。。，。　　[20]本年，有十八個郡和封國發生地震，四十一個郡和封國大水成災，二十八個郡和封國發生風災和雹災。。，。下邳吳樹爲宛令，之官辭冀，冀賓客布在縣界，以情托樹，樹曰：“小人奸蠹，比屋可誅。。，。　　[2]二月，廣漢屬國都尉擊破白馬羌。。，。

而孫堅隨周慎行，謂慎求先將萬兵造金城，使慎以二萬作後駐。。，。　　[10]丁醜（二十八日），桓帝在德陽前殿駕崩。。，。

　　意薦全椒長劉平，诏征拜議郎。。，。操變易姓名，間行東歸，過中牟，爲亭長所疑，執詣縣。。，。　　[3]妖賊單臣、傅鎮等相聚入原武城，自稱將軍。。，。、劉虞見到張岐等人，厲聲呵斥他們說：“如今天下四分五裂，皇帝在外蒙難，我受到國家重恩，未能爲國雪恥。。，。然而各地方官府爲了要得到豐産的虛名假譽，便隱瞞災情，誇大墾田面積；不去統計逃亡人數，卻競相增加戶口；掩蓋盜匪活動情況，使罪犯得不到懲處；不依照規定次序任用官吏，舉薦人才不當，將貪婪苛刻的禍害，加在人民的身上。。，。；曹操知道田疇是出于真心，同意他的辭讓，沒有勉強他接受。。，。

　　[1]春季，正月丙子（二十一日），征西將軍馬賢和且凍羌人在射姑山會戰，馬賢的軍隊大敗。。，。　　[3]太子即皇帝位，尊皇後曰皇太後。。，。

　　[6]十一月壬午（初七），擢升司隸校尉、下邳人趙峻爲太尉，大司農胡廣爲司徒。。，。、但不能長久依賴，將來會有殺身之禍。。，。又徙封骘爲羅侯；五月，庚辰，骘與子鳳並不食而死。。，。；”靈帝知道呂強忠心，但不能采納他的建議。。，。”帝感其言，複申無故去官之禁，又下有司考吏治真僞。。，。如今天下剛剛經曆了大變故，我盼望陛下加倍奉養皇太後，多進餐飯。。，。

　　鮑信對曹操說：“袁紹身爲盟主，卻利用職權，專謀私利，將自行生亂，成爲第二個董卓。。，。又更光祿勳等名爲六監，皆上卿。。，。衆庶知其奉符命，指意群公博議別奏，以示即真之漸矣。。，。丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。

希望陛下命令主管部門，仔細選擇好的律條，制訂一部不容更改的法典。。，。現在又要按戶強收綿絹，小人喜歡作亂，這樣強行征斂，恐怕不可以吧？”李通說：“曹公與袁紹相持，正在危急時刻，周圍郡、縣竟然這樣背叛，如果不立刻征收綿絹，送到許都，就必定會有人說我坐觀成敗，有所等待。。，。？、　　這天，李又把獻帝遷移到北塢，派校尉把守塢門，斷絕內外交通，獻帝左右的侍臣都面有饑色。。，。孔子曰：“政寬則民慢，慢則糾之以猛；猛則民殘，殘則施之以寬。。，。；麋相曹鳳上言：“自建武以來，西羌犯法者，常從燒當種起，所以然者，以其居大、小榆谷，土地肥美，有西海魚鹽之利，阻大河以爲固。。，。、