太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。　　[10]初，上以河東王譽爲湘州刺史，徙湘州刺史張缵爲雍州刺史，代嶽陽王。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。

任約分出一支部隊在齊安襲擊打敗了定州刺史田龍祖。。。北齊後主下令暫時停止，把馮淑妃召來一同觀看。。，。　　[6]丙寅，李密所置伊州刺史張善相來降。。，。這些烏合之衆，自然也就土崩瓦解了。。，。

　　及平陳，獲宋、齊舊樂器，並江左樂工，帝令廷奏之，歎曰：“此華夏正聲也。。，。、以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。

’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。爲謙者，宜辭而不受，歸諸有司，以正典刑。。，。景軍皆著青袍，正德軍並著袍，碧裏，既與景合，悉反其袍。。，。

二月，乙巳（十三日），陳棱等人向炀帝獻流求俘，炀帝賞賜百官，提升陳棱爲右光祿大夫，張鎮周爲金紫光祿大夫。。，。庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。紹宗曰：“侯景多詭計，好乘人背。。，。”炀帝命人進行審查驗證，構成罪狀，于是炀帝下诏曆數蘇威的罪狀，將他除名爲民。。，。

　　[14]吐谷渾大亂，國人殺世伏，立其弟伏允爲主，遣使陳廢立之事，並謝專命之罪，且請依俗尚主；上從之。。，。；　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。看到宋子仙來了，蕭方諸跪拜著迎接，而鮑泉則躲在床下。。，。

躬服儉素，所得金寶，悉頒賜麾下，由是人爲之用。。，。陳元康手書辭母，口占使功曹參軍祖作書陳便宜，至夜而卒；泮殡之第中，詐雲出使，虛除元康中書令，以王爲領左右都督。。，。；”段確生氣，罵道：“狂賊入朝，不過是個奴仆頭目罷了，還能吃人肉嗎？”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者，全部煮了，分給身邊的人吃，隨後朱粲屠殺了菊潭百姓，投奔王世充，王世充任命他爲龍骧大將軍。。，。？賜給楊素財物三千段，賜給元胃、楊約財物共一千段，作爲審訊楊勇的功勞的獎賞。。，。、淵大懼，世民與寂等複說淵曰：“今主昏國亂，盡忠無益。。，。

當時陳朝領軍將軍蔡徵率軍守衛朱雀航，聽說韓擒虎將到，部隊驚懼，望風潰逃。。，。　　[21]周韋孝寬分遣杞公亮自安陸攻黃城，梁士彥攻廣陵。。，。男女裸露，自石頭至于東城，號泣滿道。。，。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、

陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。　　密以東都兵數敗微弱，而將相自相屠滅，謂旦夕可平；王世充既專大權，厚賞將士，繕治器械，亦陰圖取密。。，。；戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；又與湛書曰：“百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。。，。

　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。”　　帝從容謂秘書郎虞世南曰：“我性不喜人谏，若位望通顯而谏以求名，彌所不耐。。，。伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。沖梯竿長十五丈，骁果吳興沈光升其端，臨城與高麗戰，短兵接，殺十數人，高麗競擊之而墜；未及地，適遇竿有垂，光接而複上。。，。；綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。

且經城不拔，何以示威！公之下計，乃上策也。。，。！述謂定興曰：“兄所作器仗，並合上心，而不得官者，爲長甯兄弟猶未死耳。。，。