昭明太子喜歡讀書作文章，引進接待才俊之士，贊歎愛重，毫無倦怠。。，。我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。　　[28]梁朝樂山侯蕭正則，過去由于犯罪，被流放到了郁林，在郁林招納亡命之徒，想攻打番禺。。，。　　[13]冬，十月，庚申，立冬，初臨太極殿讀時令。。，。八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。

　　[5]乙卯，遣平西將軍崔慧景將水軍討壽陽，帝屏除，出琅邪城送之。。，。于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、安遠將軍賈秀掌吏曹事，渾屢言于秀，爲其妻求稱公主，秀曰：“公主豈庶姓所宜稱！秀甯取死今日，不可取笑後世！”渾怒，罵曰：“老奴官，悭！”會侍中拓跋丕告渾謀反，庚申，馮太後收渾，誅之。。，。！認爲郢城兵力薄弱，不值得認真攻打，只說：“要見劉贊問好！”便暫時停泊在黃金浦，派人通知行郢州事柳世隆說：“奉皇太後命令，應暫時還都，你跟崐我一樣郊忠皇家，一定能了解我的意思。。，。！　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、

只有東平太守申纂據守無鹽，不肯投降。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。在外圍有敵人據要沖之地而相逼，而淮河又隔斷了我們和北方內地的聯系，配置的兵力少了不足以自守，而兵力多了則糧食物品等又難以運到。。，。以中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、

　　盧昶之在朐山也，禦史中尉遊肇言于魏主曰：“朐山蕞爾，僻在海濱，卑濕難居，于我非急，于賊爲利。。，。趙尤其受宣武帝寵幸，一個月之內，就升至光祿卿。。，。”孝文帝說：“如果能夠用道義侍奉神靈，那麽不用特意去迎接，神靈自然而然就會來到；假如喪失了仁義之心，即使是特意迎奉，神靈也不會來的。。，。；　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。

我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。　　[16]己醜（十九日），北魏清河王元怿晉升太傅的職位，兼任太尉，廣平王元懷作了太保，兼任司徒，任城王元澄任司空。。，。

這時，垣曆生再次勸說蕭遙光出兵攻打禁城，但是他仍舊不肯，只希望朝廷自身發生變故。。，。　　[4]己醜（十七日），梁武帝臨幸國子學，親自進入講堂察視。。，。明帝向青州刺史沈文秀征兵，沈文秀派遣他的將領劉彌之等率軍南下，增援建康。。，。帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；”丙子（十四日），蕭衍到了尋陽，陳伯之投降請罪。。，。　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根去世。。。

　　北魏奚康生內外防禦，關閉城門一個多月，增援的軍隊才來到。。，。從前的建安戍所的戍主安定人席法友等人認爲李元護與其不是同鄉，擔心他有異心，所以一致推舉由裴植來監管州務，並且對裴叔業的死訊保密，一切命令和布置安排，都由裴植來決定。。，。”他用法雖然嚴厲，對于大臣們，只要有罪，絕不姑且寬容。。，。這樣做了有幾十天，就是船艦上的全副武裝的士兵們都不知道劉駿病重。。，。

甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。”彌曆三年，前後搏戰甚衆，亦不被傷。。，。