癸未（二十七日），殺了始平公元世哲等二十五家，把元韶等十九家關起來。。，。五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；

俗話說：‘奴仆見主人，心裏就沮喪。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。

如曰不然，公等試觀：今日國家池苑，王公第宅，僧尼寺塔；及在位庶僚，姬姜百室，仆從數千，不耕不織，錦衣玉食；不奪百姓，從何得之！仆所以趨赴阙庭，指誅權佞，非傾社稷。。，。；！　　[9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。密攻偃師、金墉，皆不克；乙未，還洛口。。，。；、

赤土國，是南海中一個很遙遠的國家。。，。梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。”裴寂等人就請李淵尊炀帝爲太上皇，立代王楊侑爲皇帝，以安定隋王室；傳布檄文到各郡縣；改換旗幟，用紅、白摻雜的顔色，以此向突厥示意不完全與隋室相同。。，。；、東魏主失色，目送之曰：“此人又似不相容，朕不知死在何日！”晉陽舊臣、宿將素輕洋；及至，大會文武，神彩英暢，言辭敏洽，衆皆大驚。。，。；！、

先是，诏總征天下兵，無問遠近，俱會于涿。。，。仁基苦爭不能得，擊地歎曰：“公後必悔之。。，。丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。又下令，黜伯茂爲溫麻侯，置諸別館，安成王使盜邀之于道，殺之車中。。，。

　　在這以前，當地土人多次駕輕捷小船，載米粟雞鴨以供應侯的軍隊。。，。　　[25]初，侯景將使太常卿南陽劉之遴授臨賀王正德玺绶，之遴剃發僧服而逃之。。，。素負貴恃才，多所陵侮；唯賞重德彜，每引之與論宰相職務，終日忘倦，因撫其床曰：“封郎必須據吾此坐。。，。；

王世充作色謂起居侍郎崔長文曰：“朝廷官爵，乃以與賊，其志欲何爲邪！”文都等亦疑世充欲以城應化及，由是有隙，然猶外相彌縫，陽爲親善。。，。！　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。

　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。淵選善射者二千人，使之飲食舍止一如突厥，或與突厥遇，則伺便擊之，前後屢捷，突厥頗憚之。。，。王思政隨機應變守衛颍川城，並且奪取了土山，在土山上修築了崗樓和低矮的城牆來輔助颍川的防守。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；

丞相李淵派其家僮去招降屈突通，他當即將僮仆殺死。。，。”上作色曰：“我有時出入，宿衛須得勇毅。。，。威出，禦史大夫裴蘊奏曰：“此大不遜！天下何處有許多賊！”帝曰：“老革多奸，以賊脅我！欲批其口，且複隱忍。。，。！任命揚州刺史宣城王蕭大器爲都督城內諸軍事，任命羊侃擔任軍師將軍，輔助蕭大器。。，。將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。

他還喜歡倒挂活雞于車上，或者向車上投擲瓦片，看著那些乘車的婦女嚇得號叫而借以取樂。。，。　　小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且爲騰督軍糧。。，。、

劉文靜和左光祿大夫段志玄全力苦戰，桑顯和兵敗逃走，劉文靜將桑顯和的部下全部俘獲。。，。高隆之、司馬子如等人憎恨度支尚書崔暹，向上彙報他與崔季舒的過失與罪惡，結果他們都被打了二百鞭子，然後給發配到邊遠地區了。。，。、