魏揚州刺史李崇勒兵泊于城上，水增未已，乃乘船附于女牆，城不沒者二板。。，。回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。

冬季，十日，丁未（二十六日），又下诏撤去尚方署绫羅錦繡的制造工程，士、農、工、商們如果打算自己織造，聽任不禁。。，。、每當張敬兒送來書信的時候，張恭兒總是翻身上馬，佩戴好收藏弓箭的器具，然後才肯會見送信人。。，。　　東豫州刺史田益宗上表曰：“蕭氏亂常，君臣交爭，江外州鎮，中分爲兩，東西抗峙，已淹歲時。。，。　　[7]壬寅（二十八日），北魏國主前往陰山。。，。

每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。

”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。勸說之後，王公林就獨自乘舟連夜趕回京城去了。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。丁亥，縱李憲還魏，複以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，以夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、其軍旅之警，墨從役，雖愆于禮，事所宜行也。。，。

　　[22]上聞淮堰水盛，壽陽城幾沒，複遣郢州刺史元樹等自北道攻黎漿，豫州刺史夏侯等自南道攻壽陽。。，。後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。真度勸其早降，曰：“若事迫而來，則功微賞薄矣。。，。鄧琬大送資糧，畏興世，不敢進。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。

青、冀二州刺史王神念與戰，爲琛所敗。。，。、陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。

那麽，至美至善的完人知曉未發生的事情，是通過龜兆而審悉的。。，。時何妃猶在西州，世祖疾稍危，太孫與何妃書，紙中央作一大喜字，而作三十六小喜字繞之。。，。”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。　　[7]南齊任命竟陵王蕭子良兼任尚書令。。。

尉元邀其前，薛安都乘其後，大破永等于呂梁之東，死者以萬數，枕屍六十余裏，委棄軍資器械不可勝計；永足指亦墮，與沈攸之僅以身免，梁、南秦二州刺史垣恭祖等爲魏所虜。。，。；、長史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必不從；不從，便應殺之。。，。；

”庚寅（二十五日），陳伯之從壽陽梁城率領八千人馬來投降梁朝，北魏人殺了他的兒子陳虎牙。。，。所以，應當留下一個人鎮守，誰來承當呢？”衆人推舉費穆，李崇便奏請任命費穆爲朔州刺史。。，。？潘嫔有寵于孝明帝，宦官張景俊遊說她，說：“元議要謀害您。。，。　　[11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。

永光中，有獻雄雞生角，劉向以爲‘雞者小畜，主司時起居人，小臣執事爲政之象也。。，。現在，我們去追擊他們，即使取勝了也不足以說明我們善戰；萬一不能獲勝，則白白地喪失了前面的功勞。。，。；

李得以免死，被鞭打，剃光頭發，發配到奴工營服役。。，。寵臣茹法珍、王之等人忌憚蕭懿的威望和權力，遊說東昏侯：“蕭懿將要象隆昌年間廢郁林王那樣把你廢掉，陛下命在旦夕。。，。、可是劉秉膽小如鼠，恐慌不安，不知如何是好，中午稍過，便吩咐收拾行李，臨出發時，由于緊張過度，喝湯全都傾瀉到胸脯上，雙手發抖，不能自制。。，。崔道固歸降朝廷後，雙方才都停戰。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。