冬季，十月，元英統率各部兵衆圍住了賢首柵，柵內的民衆任馬駒斬了楊由，投降北魏。。，。”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。一箭射去，正中蕭道成的肚臍，他把弓扔到地上，得意地大笑，說：“這只手如何！”劉昱對蕭道成的威名十分畏懼忌恨，曾親自磨短矛，說：“明天就殺蕭道成。。，。！如果發生一些疑難事情，朕自然會及時和他們討論，幫助他們決定。。，。

　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。　　[9]八月，丁卯，立皇弟爲南陽王，嵩爲新興王，禧爲始建王。。，。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、”　　武衛將軍奚毅，建義初年以來往返傳達使命，孝莊帝對他很看重，但又由于他是爾朱榮所親信的人，因此不敢跟他說實情。。，。

豈可以戎狄兼並，而遽虧典禮乎！”不從。。，。！苻堅之所以失敗了，其根源也是由于他失德無道。。，。當初，王肅因爲父親死于非命，四年過去了還不除去喪服，孝文帝對他說：“守喪三年，就是當年的賢者子夏也不敢超過這個期限呀。。，。

　　初，敬宗恐北軍不利，欲爲南走之計，托雲征蠻，以高道穆爲南道大行台，未及發而兆入洛。。，。　　[21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。　　北魏孝文帝派人去傳喚壽陽城中的南齊官員出來對話，豐城公蕭遙昌便派崔慶遠前去應對。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、

　　吏部郎王儉，僧綽之子也，神彩淵曠，好學博聞，少有宰相之志，時論亦推許之，道成以儉爲太尉右長史，待遇隆密，事無大小專委之。。，。宋維因誣告而應當以誣告治罪，元義對太後說：“如果現在殺了宋維，以後有了真反叛的人，誰也不敢報告了。。，。　　[11]八月，癸醜，竟陵壯公曹景宗卒。。，。

賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。　　雍州刺史張敬兒，一向同沈攸之的司馬劉攘兵友好。。，。”癸酉（初九），在方山永固陵安葬了文明太皇太後。。，。　　[3]己卯，诏祀郊廟，初乘玉路。。，。永光中，有獻雄雞生角，劉向以爲‘雞者小畜，主司時起居人，小臣執事爲政之象也。。，。”庾弘遠的兒子庾子曜，抱著他的父親乞求代父一死，但是與其父一並遭殺害。。，。

以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。你聲名微不足道並且品行低下，賀拔公卻推薦你爲隴右地區的行台。。，。

癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。于是群蠻大亂，掠抄至武陵城下。。，。

宇文泰和大臣們一同商議應該擁立誰爲新皇帝，大多數人推舉廣平王元贊。。，。淵侍公主十馀日，備見逼迫，以死自誓，乃得免。。，。願又曰：“堯以此教丹朱，非人主所宜好也。。，。如果所列舉的事情虛而無證，則可以把我流放于極遠之地，以便懲處妄進讒言之佞人。。，。　　道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。。，。；　　即位十余日，即收王融下廷尉，使中丞孔稚奏融險躁輕狡，招納不逞，誹謗朝政。。，。

　　侯莫陳悅的同黨豳州刺史孫定兒還占據著該州不投降，手下共有幾萬人馬。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、