[12]冬季，十月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。因此，有關朝政、軍機方面的大事，孝武帝只與斛斯椿商議決定。。，。、疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。顔延之還經常對兒子顔竣說：“我平生都不喜歡看見身居要位的重要人物，今天不幸的是我看見了你。。，。

　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。高歡的僚屬都勸高歡不要答應爾朱兆的召請，高歡說道：“目前爾朱兆正處于危急之中，我保證他不會有其他方面企圖的。。，。當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。’”觊之常以爲：“人禀命有定分，非智力可移，唯應恭己守道；而暗者不達，妄意僥幸，徒虧雅道，無關得喪。。，。；

王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。

于是，太子對他産生了懷疑，對他違心地以禮相待，還對他說：“對于外界流傳著的誹謗，我已經不放在心上。。，。朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、”　　[27]北魏南陽公爵鄭羲，和李沖結成姻親關系，于是，經李沖推薦任中書令。。，。

初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。

沃野鎮將于祚，皇後之世父，與懷通婚。。，。又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、夏侯道遷向氐王楊紹先、楊集起、楊集義求救，都不予理睬，只有楊集義的弟弟楊集朗帶兵去援救夏侯道遷，向尹天寶發起了攻擊，殺了他。。，。、前鋒行至廣昌縣時，賊兵扼守住了隘口，柔然軍隊于是又退了回去。。，。

會波斯國獻師子于魏，奴留之，改元神獸。。，。　　在此之前，北魏每年秋冬之季，分東、中、西三路同時發兵，防備柔然汗國的入侵，直到次年春季中期，才撤退。。，。、　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。它的中弦粗細應當與琴宮相同，用轉弦的轸來調音，使它與黃鍾合拍。。，。

”于是村民們相互轉告，即使內心不想投降的人也假裝舉起烽火，一夜之間，火光遍布數百裏。。，。　　[23]太子統生五歲，能遍誦《五經》；庚戌，始自禁中出居東宮。。，。；

諸將皆言回握強兵必反，甯朔將軍桓康請獨往刺之，道成曰：“卿等何疑！彼無能爲也。。，。！”于是，孝文帝說道：“那麽，朕一定下令開始進行，你們一定不得有違。。，。將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。