備還至紹軍，陰欲離紹，乃說紹南連劉表。。，。劉表的妻子蔡氏勸告劉表說：“韓嵩是楚地有名望的人士，而且他的話有理，殺他沒有罪名。。，。　　[4]冬季，十月，駐守並州的高幹聽到曹操討伐烏桓的消息，又背叛曹操，逮捕上黨郡太守，派兵拒守壺關口。。，。滂從龍舒君歸黃泉，存亡各得其所。。，。　　[8]孫權攻擊山賊盤據的麻屯和保屯，完全平定。。，。

　　[5]三月丁卯（初五），將光武帝葬在原陵。。，。　　[14]劉欲進攻宛，至小長安聚，與甄阜、梁丘賜戰；時天密霧，漢軍大敗。。，。；、應該聽從羌、胡人的請求，回歸故鄉，將來等到有聖明的天子出來，再去輔佐。。，。、韓歆走後，劉秀仍然不能消氣，又派使者宣讀诏書責備他。。，。你們一定要好好輔佐我的弟弟！”把孫權叫來，把印绶給孫權佩上，對孫權說：“率領江東的人馬，決戰于疆場，與天下英雄相爭，你不如我；遴選賢才，任用能臣，使他們各盡忠心，保守江東，我不如你。。，。；！

”劉秀歎息說：“你說得對呀！”　　十三年（丁酉、37）　　十三年（丁酉，公元37年）　　[1]春，正月，庚申，大司徒侯霸薨。。，。！、　　[2]夏季，四月，黑山軍首領張燕率領部下十余萬人歸降曹操，他被封安國亭侯。。，。他對群臣說：“郎官與天上的星宿相應，派到地方是一縣之長，如果任人不當，那麽人民將受其害，所以我拒絕這一請求。。，。大軍到達海昏，宗黨首領聽到風聲，全都趕快逃跑，只留下空城，劉勳什麽也沒有搶到。。，。

帝使郎中魏郡馮勤典諸侯封事；勤差量功次輕重，國土遠近，地勢豐薄，不相逾越，莫不厭服焉。。，。；應該就在原地拜授祝良等人，命他們直接前往交趾郡任職。。，。”窦太後吃驚地說：“自從漢王朝建立以來，按照舊日的典章制度，世世代代都有宦官，只應當誅殺其中犯法有罪的，怎麽能夠將他們全都消滅？”當時，中常侍管霸，很有才能和謀略，在禁宮獨斷專行。。，。？　　[12]是歲，南郡秦豐聚衆且萬人；平原女子遲昭平亦聚數千人在河阻中。。，。；　　會稽郡太守孫策對劉勳的強大勢力頗爲忌憚，假裝言辭謙卑地對劉勳表示順服說：“上缭的宗黨民衆，屢次欺負本郡，我打算進攻他們，但路遠不便。。，。

六月，南匈奴、烏桓、鮮卑分兵數路，攻入邊塞，劫掠沿邊九郡。。，。、　　[1]夏季，四月庚戌（初八），護羌校尉趙沖和漢陽郡太守張貢，對據守在參的燒當種羌人發動攻擊，將其擊破。。，。陳宮叛迎呂布而百城皆應，似能有爲；然以君觀之，布何如人哉？夫布粗中少親，剛而無禮，匹夫之雄耳。。，。；？既而恐賊驚去，乃使驿騎詐赍玺書召，于道僞退，潛于還路設伏；虜以爲信然，乃入追，因大縱兵，悉斬獲之。。，。；　　[7]袁紹連年進攻公孫瓒，不能攻克，就寫信給公孫瓒，想與他解開過去的仇怨，互相聯合。。，。度尚征發各郡的地方軍隊，聯合進行討伐，大破朱蓋、胡蘭等叛軍，斬殺胡蘭等三千余人。。，。、

　　[5]征西將軍馬騰爲私事有求于李，因未得到滿足而大怒，打算部署軍隊進攻李。。，。犍爲太守任岐及校尉賈龍由此起兵攻焉，焉擊殺岐、龍。。，。、　　[7]丙寅（十九日），將虎贲中郎將鄧骘任命爲車騎將軍、儀同三司，待遇與三公相同。。，。、天下匈匈，正以此故，宜悉誅廢以清朝廷。。，。　　[7]南單于師子立，降胡五六百人夜襲師子，安集掾王恬將衛護士與戰，破之。。，。如今閣下地位尊貴而責任重大，對上應當匡正朝廷綱紀，對下應當安撫人民，難道只恭謹忠誠而不違上命就夠了嗎！您應當首先端正自身，做下官的表率，交還所得的賞賜；向皇上陳述利害得失，奏請遣送親王侯爵各往封國就位；解除禁止人民在皇家園林耕種的法令，節省不必要的開支，赈濟撫恤窮苦孤獨的人，那麽恩澤就會下達，百姓就會喜悅安樂。。，。；！

　　[4]辛巳，太傅馮石、太尉劉熹以阿黨權貴免。。，。、操常從士徐他等謀殺操，入操帳，見校尉許褚，色變，褚覺而殺之。。，。

　　[7]這一年，西羌龐恬和傅幡等人怨恨王莽奪取他們的土地，反攻西海郡太守程永，程永逃跑。。，。　　[4]蜀郡功曹李熊說公孫述宜稱天子。。。

”奏書接連呈上，卻都被擱置下來。。，。　　[9]冬季，十月，司空胡廣辭官退休。。，。班超的妹妹曹大家上書說：“蠻夷生性欺老，而班超已經年邁，隨時可能故世，卻久不被人替代。。，。而徐榮見曹操雖然兵少，但奮戰了一整天才敗退，認爲酸棗不容易攻破，也率軍返回。。，。劉備終于能建成大業，不也是應該的嗎？　　[11]劉琮將王威說琮曰：“曹操聞將軍既降，劉備已走，必懈馳無備，輕行單進。。，。？

願陛下屈己從衆，以濟群臣讓善之功。。，。正好董卓進入函谷關，袁紹便率軍返回延津，派外甥、陳留人高幹與韓所親信的穎川人辛評、荀谌、郭圖等人去遊說韓：“公孫瓒統率燕、代兩地的軍隊乘勝南下，各郡紛紛響應，軍鋒銳不可當。。，。、這樣，王甫的兵力漸盛，他教士兵向窦武軍隊大聲呼喊說：“窦武謀反，你們都是皇帝的警備部隊，應當保衛皇宮，爲什麽追隨謀反的人？先投降的有賞！”北軍五營校尉府的官兵，一向畏懼歸服宦官，于是窦武的軍隊開始有人投奔王甫，從清晨到早飯時，幾乎全部歸降。。，。？！蕃固讓，章前後十上，竟不受封。。，。鄭衆便上書說：“應當重新在邊境設置大將，以防備南北匈奴互相聯絡。。，。