八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、文帝就命令燕榮說：“元弘嗣凡犯打十杖以上的罪過，都必須上報給我。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。

”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。于是炀帝召回上官政任命爲骁騎將軍，任命丘和爲代州刺史。。，。

每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。君漢怒曰：“本以公爲大丈夫，可救生民之命，故不顧其死以奉脫，奈何反效兒女子涕泣相謝乎！君但努力自免，勿憂吾也！”讓遂亡命于瓦崗爲群盜，同郡單雄信，骁健，善用馬槊，聚少年往從之。。，。！地道挖到了千秋門時，守門的兵卒發覺地下有響動，便把這一情況告訴了高澄。。，。

胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！　　隋文帝由于天下盜賊繁多，下令凡是偷竊一文錢以上的人都要在鬧市中被處死，暴屍街頭，曾有三人一起偷了一個瓜，事情敗露後三人都被立即處死。。，。

蕭循坐在胡床上，從壘門裏望出去，只見陸納乘著水勢來發動進攻，箭頭象雨一樣飛來，而蕭循正啃著甘蔗，一點害怕的神色也沒有，慢慢指揮將士去截擊，繳獲了敵軍一條兵艦。。，。裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、

正是因爲這樣我私自讓宮女侍奉您，恐怕事情敗露出來，一起獲罪被誅殺，爲此才定下這應急之計。。，。　　[7]楚景武公楊素，雖然有大功，卻特別被炀帝所猜忌，表面上對楊素以特殊的禮遇，實際上對待楊素很苛薄。。，。朱燮、管崇等屯毗陵，連營百余裏，緒乘勝進擊，複破之。。，。、憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。

　　[27]鐵勒將伐柔然，突厥酋長土門邀擊，破之，盡降其衆五萬余落。。，。世俗以此而互相標榜，朝廷據此來選拔官吏。。，。六月，甲辰（初十），高歡返回晉陽。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。

　　[44]當初，東魏曾派遣儀同武威人牒雲洛等人迎接鄱陽王的世子蕭嗣，讓他鎮守皖城。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。

不久以後段孝言和韓長鸾一起排斥祖，逐出祖由自己取代。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、

萬寶常生活貧窮又沒有兒子，很久以後，竟饑餓而死。。，。隋主曰：“渾賊風俗，特異人倫，父既不慈，子複不孝。。，。　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、

湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。傅伏對行台乞伏貴和說：“北周軍隊疲憊不堪，我願意率領二千精騎追擊他們，可以打敗他們。。，。臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！　　王僧辯等聞太宗殂，丙辰，啓湘東王繹，請上尊號，繹弗許。。，。突厥在長安者，衣錦食肉，常以千數。。，。兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。