楊大眼勇冠軍中，將萬余騎來戰，所向皆靡。。，。己未，遣使赍藥賜景文死，手敕曰：“與卿周旋，欲全卿門戶，故有此處分。。，。　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！　　並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。

乙醜（二十八日），趙祖悅出城投降，被殺掉，他的部下都被俘獲。。，。司徒東安王劉尼坐昏醉，軍陳不整，免官。。，。　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。延伯自爲後殿，不與之戰，使其衆先渡，部伍嚴整，天生兵不敢擊。。，。　　己醜（二十七日），夜間，洛口有暴風雨，軍中一片驚慌，臨川王蕭宏帶著幾個人騎馬逃跑了，將士們四處找不著他，就全跑散而歸，所丟棄的盔甲兵器，水中和地上到處都是，有病者和年老體弱者都被扔下不顧，死亡都近五萬人。。，。　　梁朝禦史中丞任昉向朝廷彈劾曹景宗按兵不前，梁武帝因他是功臣，把事情壓下去了，沒有治他的罪。。，。

乙卯，苗募人從馬渚上流乘船夜下，去橋數裏，縱火船焚河橋，倏忽而至崐。。，。黃門侍郎邢子才起草了赦文，文中記述了孝莊帝枉殺太原王爾朱榮的情況，節闵帝說道：“孝莊帝親手剪滅強臣，並非爲失德之舉，只是由于天意還沒有厭惡禍亂，所以才重蹈成濟殺高貴鄉公的災禍罷了。。，。右棄而不受，則虧我大德；若納而撫養，則損我資儲；或全徒內地，則非直其情不願，亦恐終爲後患，劉、石是也。。，。；、城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。十二月，下诏，令丞李彪和著作郎崔光一起負責修訂《國書》。。，。

　　明帝與劉休仁素來十分友好，雖然他害死劉休仁，但常對人說：“我與建安王劉休仁，年紀差不多，幼年時候，便在一起玩耍，景和、泰始年間，他一片忠心，建功立業，功勳的確不小。。，。、勰累表辭大司馬、領司徒，乞還中山；魏主不許。。，。；、從晉、宋以來，凡是擔任宰相的，都以文章、義理而自娛，唯獨何敬容勤勉于各種文書，日夜不停，受到當時的嗤笑鄙視。。，。、宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。劉韫已經做好准備，火把通明，看見王敬則突然出現，驚慌起立迎去，說：“老兄，怎麽能晚上來？”王敬則罵道：“好小子，你竟敢做叛徒！”劉韫突然抱住王敬則，王敬則用拳頭猛擊劉韫的面頰，劉韫跌倒在地，被王敬則誅殺，王敬則又殺了蔔伯興。。，。？！

蕭穎胄指派曾經任過汶陽太守的劉孝慶等人在城內埋伏兵力，劉山陽進入城門之後，就在車中把他斬了，副軍主李元履收集余部，請求投降。。，。　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。我們今天路過此地，全是上天的安排。。，。

論功勞辛祥應當得賞，但是婁悅恥于自己的功勞在辛祥之下，便向執政的高肇陷害辛祥，于是便沒有獎賞辛祥。。，。朝廷疑叔業有異志，叔業亦遣使參察建康消息，衆論益疑之。。，。　　丞相歡以洛陽西逼西魏，南近梁境，乃議遷邺，書下三日即行。。，。我在尚書內，自會率領文武百官，按照前代舊例，另立賢君，治理國家，那麽，天下大事從此也就確定了。。，。寇賊們見了元深，喜歡他的人還不少，葛榮剛自立爲王，對此很反感，擔心手下的人擁奉元深爲主，便殺了元深。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。