帝即位，渾累官至右骁衛大將軍，改封公，帝以其門族強盛，忌之。。，。部下的將帥，大都不遵紀守法，遇到被檢舉搜崐捕捉拿，常常投奔侯安都。。，。　　[10]五月，壬辰，周主還長安。。，。　　北齊後主進入晉陽，擔憂害怕得不知怎麽辦。。，。　　[9]齊北豫州刺史司馬消難，以齊主昏虐滋甚，陰爲自全之計，曲意撫循所部。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。

　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。　　[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

陳夫人與後宮聞變，相顧戰栗失色。。，。余公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍于河陰。。，。　　[13]李遷仕收衆還擊南康，陳霸先遣其將杜僧明等拒之，生擒遷仕，斬之崐。。，。百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、

然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。

　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；後主就此問祖，祖和陸令萱都說：“確實聽說有這件事。。，。他的將帥猶豫動搖，只看到自己的私利，誰能穿著铠甲、拿著銳利的武器，長驅直入，系住馬匹埋掉車輪，奮勇舍命，身先士卒地戰鬥！這是六。。，。！、景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。

侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！　　[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。

裴寂等人給李淵上尊號爲大將軍。。。’要是從今不讓外人奏報事情，那麽誰來擔負這個責任呢？委托管理國事的專人，怎麽能夠得到呢？古人說：‘只聽一方面的話就會出現奸佞小人，專任一人必定要出禍亂。。，。？

射匮者，都六之子，達頭之孫，世爲可汗，君臨西面，今聞其失職，附屬處羅，故遣使來以結援耳，願厚禮其使，拜爲大可汗，則突厥勢分，兩從我矣。。，。　　始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。

下面紛紛起而仿效，遂成一種社會風尚。。，。　　甲子（二十八日），隋文帝要出師討伐陳朝，在太廟祭告祖先，並任命晉王楊廣、秦王楊俊、清河公楊素三人都爲行軍元帥。。，。、百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！