诏曰：“山陵可依典冊；衰服之宜，情所未忍。。，。；我鬥膽問一句，陛下是黃帝後代，而受封北方，難道也可以說是胡人嗎？現今不認我們爲郡中大姓，還有何臉面活下去呢？”于是，把手中之戟摔碎于地。。，。？”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、　　[28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。

高歡、段榮、尉景、蔡俊先在杜洛周黨中，欲圖洛周不果，逃奔葛榮，又亡歸爾朱榮。。，。、”歡曰：“我昔聞天柱計，汝在戶前立，豈得言不反邪！且以君殺臣，何報之有！今日義絕矣。。，。！淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。

　　魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：“今寇連恒、朔，逼近金陵，計將安出？”吏部尚書元義請遣重臣督軍鎮恒、朔以捍寇，帝曰：“去歲阿那叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮爲州，朕以舊章難革，不從其請。。，。？、　　丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、　　[20]庚寅（初五），北魏任命南安王拓跋桢爲都督涼州及西戎諸軍事，兼護西域校尉，鎮守涼州。。，。

　　[35]已未，魏安樂厲王長樂謀反，賜死。。，。”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。

適逢有人告發張敬兒派人到蠻人中間進行貿易，武帝懷疑他這是懷有叛變的意圖。。，。”文成帝說：“你爲什麽不早說？偏偏看朕重用了高允，才告訴我說他窮。。，。？　　[2]雍州刺史晉安王蕭子懋考慮到皇帝年幼，時局不穩定，就暗中籌措，以便發生不測之事時能自我保全。。，。　　初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。

”元修又說：“你敢保證麽？”王思政答道：“事情千變萬化，怎麽能保證呢！”斛斯椿飛馬向高歡作了彙報，高歡派四百名騎兵將元修接入毛氈大帳之中，向元修表達了自己的誠摯之心，言談之際淚落沾襟。。，。？！　　任城王澄攻鍾離，上遣冠軍將軍張惠紹等將兵五千送糧詣鍾離，澄遣平遠將軍劉思祖等邀之。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、壽寂之被誅殺時，吳喜正任淮陵太守，督豫州諸軍事，得到消息，十分恐懼，上書明帝請求調任中散大夫，明帝大起疑心。。，。

帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。遙光乃收付廷尉，與孝嗣、、暄等連名啓“扇動內外，妄貶乘輿，竊論宮禁，間謗親賢，輕議朝宰。。，。、”江智淵更加恐懼，最後，竟因憂慮過度，去世。。，。”　　[16]高帝命令群臣各自進言朝政得失。。。

東道既未可以近力守，西藩甯可以遠兵固！若果欲置者，臣恐終以資敵也。。，。！去秋，太後對帝謂群臣曰：“今隔絕我母子，不聽往來，複何用我爲！我當出家，修道于嵩山閑居寺耳。。，。！現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。令備羽儀，雖未即位，凡事悉稱令書施行。。，。　　[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。　　[4]甲子（二十七日），诏令太宰劉義恭再任錄尚書事。。，。

劉季之和宗越又攻陷了敵方的西北陣地，臧質的大軍大敗。。，。東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，制不自由。。，。丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。南齊軍隊從四面把楊播團團圍住，楊播布出圓陣與之展開搏鬥，他自己親自搏戰，所殺敵兵衆多難計。。，。　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。

最後，源懷查證了所揭發的罪行，處理了元尼須。。，。軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。”北魏治書侍禦史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬容被彈劾者，薛聰就總是和他爭辯，以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。。，。？崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。”　　元景營未立，劭龍骧將軍詹叔兒觇知之，勸劭出戰，劭不許。。，。徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。

　　三月，蕭衍派鄧元起前去占據南堂西邊的長江岸，田安之駐紮在城北，王世興駐紮在曲水舊城。。，。凡長城有五利：罷遊防之苦，一也；北部放牧無抄掠之患，二也；登城觀敵，以逸待勞，三也；息無時之備，四也；歲常遊運，永得不匮，五也。。，。；”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。”孝莊帝說道：“朕保證天柱將軍爾朱榮不會有什麽異心，朕也不會忘記你對我的忠誠。。，。