帝少養于子良妃袁氏，慈愛甚著。。，。時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。鄭羲說：“觀察常珍奇的臉色，有些憤憤不平，不可不做暗中戒備。。，。　　[2]北魏窦泰率領軍隊突然攻到爾朱兆大本營的廳堂，軍中的人因爲正在擺宴而疏于防守，忽然看見窦泰的軍隊，連忙驚慌地逃跑，後來在赤嶺被窦泰追上擊潰，不是投降就是逃散了。。，。

此時，劉等三王被幽禁已久，不知道如何是好。。，。何況物資與權力分散以後，職能部門就增多了，大家的勞務必須成倍增加，公文案卷愈加繁複。。，。”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。　　[23]庚寅，诏：“凡宗戚有服屬者，並可賜湯沐，食鄉亭侯，隨遠近爲差。。，。　　秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。

這月，鄧元起到達巴西，朱士略打開城門，迎其入內。。，。丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。　　[24]北魏秦州刺史于洛侯，生性殘酷，殺人的時候，總是要砍斷手腕，割去舌頭，支解四肢，分別懸挂示衆。。，。懿又遣其將姜修擊英，英掩擊，盡獲之。。，。大王您平定了京邑後，再奉迎皇帝大駕，這乃是齊桓公、晉文公才有過的舉動啊！現在您舍此而不爲，卻要北渡黃河，我私下裏真爲您感到惋惜。。，。！、

何況當今國家財政不足，租稅已經提前征收了六年，戶調已經折合到明年，這些都是掠取百姓私財的措施，事情出于不得已。。，。巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。明帝病重，褚淵正任吳郡太守，明帝急召褚淵入宮。。，。宣城王恐不肯就死，以問典簽華伯茂，伯茂曰：“公若以兵取之，恐不可即辦。。，。王晏報告武帝說：“過去只有王導才得到這一谥號，但自從宋朝崐以來，不曾把它加給皇族外其他姓氏的人。。，。現在只有從小道出發，襲擊他們的運米車隊，出其不意，如果能摧毀對方，那麽他們便會不戰而走。。，。

　　[14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。；蕭正德結納朱異，武帝即已加封了昭明太子等幾個兒子，朱異便進言說蕭正爵位太低，所以梁武帝便將蕭正德封爲王。。，。劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。

”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。援軍未至，汝陰太守傅永將郡兵三千求壽陽。。，。馬仙琕又率領一萬多人進攻元英，元英又打敗了他，殺了將軍陳秀之。。，。劉休賓秘密派他的主簿尹文達前往曆城晉見慕容白曜，並代他探望妻子和兒子。。，。　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。

以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。”子雍泣曰：“吾世荷國恩，當畢命此城；但無食可守，故欲往東州，爲諸君營數月之食，若幸而得之，保全必矣。。，。；以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、　　[15]五月，丙子（初七），北魏荊州城百姓斬殺了趙延，又推舉李琰之代行州政。。，。袁粲說：“主上年紀還小，輕微的過失，容易改正。。，。融知不遂，釋服還省，歎曰：“公誤我！”由是郁林王深怨之。。，。！

　　兖州刺史申纂向北魏詐降，尉元接受但暗中嚴密戒備。。，。　　骁騎將軍陳胤叔，原先也曾禀告過張景真以及太子的過失，但他與太子談話時卻說：“是荀伯玉向皇上報告的。。，。楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。凡無世不有言事，無時不有下令。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。

子良曰：“君不信因果，何得有富貴、貧賤？”缜曰：“人生如樹花同發，隨風而散：或拂簾幌墜茵席之上，或關籬牆落糞溷之中。。，。？、及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。　　[19]魏營州城民劉安定、就德興執刺史李仲遵，據城反。。，。、

　　[16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。

範知道馮太後痛恨李，就告發李通敵叛國。。，。朝廷所依賴的也只殷孝祖一人，不想，剛剛兵戈相接，他就陳屍馬下，文武官員全都沮喪，朝野人士提心吊膽。。，。秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。謝莊生長于富貴人家，如今，應該把他關押在尚方署，讓他嘗嘗天下最大的痛苦，然後再殺他也不晚，”廢帝依從了這一建議。。，。戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。