[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。李密知道裴仁基進退兩難的狼狽處境，就派人勸說他投降，並以厚利來誘惑他。。，。用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。

又派別將支化仁鎮守魯山，範希榮代理江州事務，儀同三司任延和和晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。　　[10]壬申（十三日），盧明月率部衆十萬人進犯陳州、汝州。。，。、什住通于慶則愛妾，恐事泄，乃宣言慶則不欲此行，上聞之，禮賜甚薄。。，。日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；

毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、”中書通事舍人北地傅爭之曰：“不然。。。　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。

琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。　　[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。貴妃發長七尺，其光可鑒，性敏慧，有神彩，進止詳華，每瞻視眄睐，光采溢目，照映左右。。，。　　[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。　　北周軍隊以步兵爲前鋒，從西山下來，離城二裏多路。。，。

對將士們說：“我過去在晉王府就侍奉主上，依大義不能不死。。，。　　[18]東魏丞相歡襲擊山胡，破之，俘萬馀戶，分配諸州。。，。而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。元寶藏受诏命討捕盜賊，他幾次征調器械，動不動就以軍法論處。。，。　　[4]當初，文帝夢見洪水湮沒了都城，心裏厭惡舊都城，所以遷都大興。。，。　　[29]三月，庚午，梁師都寇靈州，長史楊則擊走之。。，。

　　[7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。”文帝拂衣進入後宮，過了很長時間，才傳令釋放趙綽。。，。　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。