”紹等從者百余人遂進攻宛；不得入而敗。。。；　　[11]司空陳耽免；以太常來豔爲司空。。。；　　[4]秋，七月，郡、國三十二蝗，河水溢。。，。、　　[13]荊州士兵朱蓋等反叛，和桂陽郡賊帥胡蘭等，再次攻打桂陽城。。，。曹操欲益昱兵二千，昱不肯，曰：“袁紹擁十萬衆，自以所向無前，今見昱少兵，必輕易，不來攻。。，。乙巳（二十七日），任命衛尉張喜爲司空。。，。

又于西園弄狗，著進賢冠，帶绶。。，。獻帝說：“段煨並沒有謀反的迹象，楊奉等人去進攻他，還要命令朕下诏嗎？”種輯一再堅持，直到半夜，獻帝仍然拒絕下诏。。，。？”攸曰：“無是，更言之！”又曰：“可支半歲。。，。！

黃祖脫身脫逃走，黃祖的家眷及戰船六千艘被孫策俘獲，黃祖部下士兵被殺死及淹死的有數萬人。。，。董太後感到憤恨，罵道：“你現在氣焰囂張，是依仗你的哥哥何進！我如命令票騎將軍董重砍下何進的人頭，只是舉手之勞！”何太後聽到後，告訴給何進。。，。！

劉康和劉焉，有幸以旁支庶子的身份享有巨大的封國，陛下對他們的恩寵超過了常制，優禮尊敬超過了限度。。，。郭嘉報告曹操，曹操對辛毗說：“袁譚是否一定可信？袁尚是否一定能被攻克？”辛毗說：“您不要問是否有許，只應看整個形勢的發展變化。。，。？太原人郝、胡武，好說驚人的話，喜歡高談闊論，和袁著交情很好。。，。、

董卓疑心洛陽政局已發生變動，命部下用武器威脅種邵。。，。于是，梁冀將李固調任爲泰山郡太守。。，。　　[6]本年，任命執金吾梁冀爲河南尹。。，。蔡邕議曰：“征討殊類，所由尚矣。。，。

使者詐稱他客求谒蕃；蕃怒，笞殺之。。，。；　　[11]甲子，追尊梁貴人爲皇太後，谥曰恭懷，追複喪制。。，。　　[2]永昌、越、益州三郡兵及昆明夷鹵承等擊哀牢王類牢于博南，大破，斬之。。，。、　　[22]三輔苦赤眉暴虐，皆憐更始，欲盜出之；張等深以爲慮，使謝祿缢殺之。。，。；有人勸曹操乘勢追擊，曹操說：“我將使公孫康送來袁尚、袁熙的人頭，不必再勞師動衆。。，。、于匡、鄧晔率軍攻擊他們，六位虎將軍戰敗逃走，其中兩位虎將軍回到朝廷接受死刑處分，王莽讓使者責問他們死的人在哪裏，于是二人自殺，其他四位虎將軍逃亡。。，。、

　　曹操想讓張輔佐孫權，勸導孫權歸附朝廷，于是，上表推薦張擔任會稽郡東部都尉。。，。南匈奴得勝，斬殺並俘虜北匈奴的人民和牲畜後返回。。，。單超兄子匡爲濟陰太守，負勢貪放。。，。

　　九年（癸巳、33）　　九年（癸巳，公元33年）　　[1]春，正月，颍陽成侯祭遵薨于軍；诏馮異並將其營，遵爲人，廉約小心，克己奉公，賞賜盡與士卒；約束嚴整，所在吏民不知有軍。。，。；、常謂賓客曰：“丈夫爲志，窮當益堅，老當益壯。。，。今並息兵，兵不宜多，將數十人足矣。。，。　　[23]揚州刺史、汝南人陳溫去世。。。、　　又诏使者爲憲弟笃、景並起邸第，勞役百姓。。，。、桓帝下诏，罰梁冀一年的俸祿贖罪。。，。