[1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。拓跋嗣因爲拓跋屈損失了兩員大將，打算殺了他，但不久又把他赦免了，讓他暫時代理並州刺史。。，。　　[11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。樂都太守田瑤、湟河太守張、澆河太守王稚獻出郡城投降。。。、　　[8]慕容令自己推測最終也不能免禍，密謀起兵反叛。。，。

　　[3]豫州刺史庾怿送酒犒饷江州刺史王允之。。。”垂曰：“善！”　　慕容垂內心裏十分憂慮，而又沒敢告訴兒子們。。，。！五月，後秦主苌引兵逆戰，登擊破之，斬其右將軍吳忠。。，。　　樂浪王慕容溫在中山，兵力很弱，四周則布滿了丁零人，分別占據著各城邑。。，。于是就使讒害別人和谄媚別人的人並進，也使善惡混淆，豈可不加以特別警惕！你能謹慎地選擇任用部屬下官，一定能夠找到經國濟世的棟梁之才來領導各個部門，各部門都能有優秀的官吏來掌管主持事務，再遴選公允方正廉明的人來擔任監督，那麽，這個機構的清廉汙濁、有才能與否，在辦事過程中便可了解清楚。。，。！、然而作爲臣下，沒有什麽能與忠誠相比，作爲兒子，沒有什麽能與孝順相比，自己沒有一貫之心的人，沒有誰能始終保持忠和孝。。，。

　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。　　[4]前燕王慕容身患疾病，他召來太子慕容俊囑咐說：“如今中原尚未平定，正是需要依靠賢良傑出人士掌管朝政的時候。。，。

　　魏群臣初聞有宋師，言于魏主，請遣兵救緣河谷帛。。，。　　[33]北魏尚書庫結率領騎兵五千，迎接西秦國王乞伏暮末。。，。　　六年（庚子、340）　　六年（庚子，公元340年）　　[1]春，正月，庚子朔，都亭文康侯庾亮薨。。，。、　　劉裕聽到王鎮惡的死訊，上疏東晉安帝司馬德宗說：“沈田子忽然發狂，殺害忠良功臣。。，。

　　[9]秦以張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、”慕容麟說：“鮮于乞聽說國主在外，無所畏懼，一定不會設防，一舉就可以攻取他，不值得憂慮。。，。韓範歎息說：“上天讓我燕滅亡了！”南燕尚書張俊從長安回來，投降了劉裕，又對劉裕說：“燕人所仗恃的，是以爲韓範一定能請來秦的軍隊。。，。！十一月，任命太原王慕容恪爲大都督、撫軍將軍，以陽鹜作爲他的副手，去攻打段龛。。，。、

　　[10]代王什翼犍使白部、獨孤部南禦秦兵，皆不勝，又使南部大人劉庫仁將十萬騎禦之。。，。、時南平王铄戍石頭，兵士亦千馀人。。，。　　燕王熙于友騰苑起逍遙宮，連房數百，鑿曲光海，盛夏，士卒不得休息，曷死者大半。。，。　　[18]逄釣逃亡回渤海，召集起過去的舊部兵衆背叛了前燕。。，。　　[16]戊申，魏主命骠騎大將軍樂平王丕、鎮東大將軍徒河屈垣等帥騎四萬伐燕。。，。、秋又攻大夏，護軍梁式執太守宋晏，以城應秋，秋遣晏以書誘致宛戍都尉敦煌宋矩，矩曰：“爲人臣，功既不成，唯有死節耳。。，。

　　[4]三月，初以武悼後配食武帝廟。。，。傅亮乘車逃出建康城，再乘馬奔其兄傅迪的墓園，屯騎校尉郭泓將他逮捕。。，。

前秦的有關官署上奏章說：“金星是主懲罰之星，井宿則是原秦國分野，京師一定要出現暴動了。。，。　　[18]諸葛長民驕縱貪侈，所爲多不法，爲百姓患，常懼太尉裕按之。。，。

　　[5]六月，辛酉（初五），晉實行大赦。。，。農聞秘記曰：‘燕複興當在河陽。。。田胡部落首領王乞基對楊軌說：“禿發氏那一支，才智既高，兵力又強，而且又是我王乞基過去的主人，我們不如歸順他。。，。乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。乘輿返正于江陵，以毛修之爲骁騎將軍。。，。慕容垂任命太原王慕容楷爲兖州剌史，鎮守東阿城。。，。

　　[21]江州刺史庾悅任用鄱陽太守虞丘進爲前鋒，幾次打敗盧循的部隊，開進到豫章據守，切斷了盧循的運糧通道。。，。錄尚書事江夏王劉義恭向文帝建議，請求用一個大錢當兩個小錢。。，。乞伏熾磐聽說之後，大怒，來不及與姚懿告別，急忙回去迎擊彭奚念，把他打得大敗，于是包圍了罕。。，。這正是給他修築墳冢，哪裏是爲他修築城池！”段業又不聽，臧莫孩不久便被呂纂打敗。。，。！　　初，厲兵過代地，犯其田；代王什翼犍怒。。，。；